Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall determine
Vertaling van "shall determine" in Duits
The tax laws shall determine the persons obliged to submit a tax return.
Die Steuergesetze bestimmen, wer zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist.
The responsible authorities shall determine the sum to be paid.
Die zuständigen Gerichten bestimmen den zu zahlenden Betrag.
The budgetary authority shall determine the appropriations available for each accounting period.
Die Haushaltsbehörde legt die Höhe der je Haushaltsjahr zur Verfügung stehenden Mittel fest.
The Court shall determine the structure of its departments.
Der Hof legt die Organisationsstruktur seiner Dienststellen fest.
Member State authorities shall determine the vessels subject to the landing obligation.
Die Behörden der Mitgliedstaaten legen die der Anlandeverpflichtung unterliegenden Schiffe fest.
The competent authority shall determine which documents are to be submitted.
Die zuständige Behörde bestimmt die Unterlagen, die vorzulegen sind.
It shall determine the conditions in which this judgment is taken into consideration.
Er bestimmt die Voraussetzungen, unter denen dieses Urteil berücksichtigt wird.
The president shall determine which judicial duties he shall perform.
Der Präsident bestimmt, welche richterlichen Aufgaben er wahrnimmt.
Parliament shall determine the general powers of the individual delegations.
Die allgemeinen Zuständigkeiten der einzelnen Delegationen bestimmt das Parlament.
The budget authority shall determine the appropriations available each year...
Die Haushaltsbehörde bestimmt die jedes Jahr verfügbaren Mittel.
He shall determine the order of speakers.
Er bestimmt Art, Form und Reihenfolge der Abstimmungen.
If no price was agreed, we shall determine the compensation at our discretion.
Soweit kein Preis vereinbart wurde, bestimmen wir die Vergütung nach billigem Ermessen.
The budget authority shall determine the appropriations available.
Die Haushaltsbehörde bestimmt den Umfang der verfügbaren Mittel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall determine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2439. Exact: 2439. Verstreken tijd: 97 ms.
