Vertaling van "sheet front" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The optical performance is on the same high level as single sheet front glasses.
Fixed steel sheet front wall with lashing eyes, ladder and retaining brackets
pigtails OS2 placed and stripped 19 inch 1RU fiber optic patch panel for fixed installation, light aluminum construction with steel sheet front plate painted in RAL 7035,equipped with SC-D adapters, unused cutouts...
Pigtails OS2 eingelegt und abgesetzt 19 Zoll, 1HE LWL-Patchfeld für Festeinbau, leichte Aluminium-Konstruktion mit Stahlblech Frontplatte in RAL7035,bestückt mit SC-D Kupplungen, nicht belegte Ausbrüche mit...
19 inch 1RU fiber optic patch panel for fixed installation, light aluminum construction with steel sheet front plate painted in RAL 7035,equipped with LC-D adapters, unused cutouts... More
19 Zoll, 1HE LWL-Patchfeld ausziehbarer Spleißablage/Frontblende in RAL 7035,Auszug zur besseren Montage abkipp- und komplett herausnehmbar (Auszugsstop),bestückt mit LC-D... Mehr
Sheet front edge separator according to one of Claims 4 and 5, characterised in that the cam discs (12, 14) of the first and/or of the second cam drive are arranged rotationally fast on a common rotationally driveable drive shaft (15).
Bogenvorderkantentrenner nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenscheiben (12, 14) des ersten und des zweiten Kurvengetriebes auf einer gemeinsamen drehbar antreibbaren Antriebswelle (15) drehfest angeordnet sind.
Sheet front edge separator according to Claim 1, characterised in that the mechanism is provided with eight members with three independent drives and three frame reference points.
Bogenvorderkantentrenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mechanismus achtgliedrig mit drei unabhängigen Antrieben und drei Gestellpunkten vorgesehen ist.
Sheet front edge separator according to Claim 14, characterised in that the roller swing arm (28) is pivoted near the cam disc (23) of the further cam drive to the link (22).
Bogenvorderkantentrenner nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollenschwinge (28) nahe der Kurvenscheibe (23) des weiteren Kurvengetriebes an der Koppel (22) angelenkt ist.
Sheet front edge separator according to Claim 10, characterised in that the drive member (6) is the upper of both of the drive members (6, 7).
Bogenvorderkantentrenner nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebeglied (6) das obere der beiden Getriebeglieder (6, 7) ist.
Cut Sheet: 1 sheet Front loading and front output, top loading and front output
Blattware: 1 Blatt, Zufuhr von vorn und Front-Ausgabe, Zufuhr von oben und Front-Ausgabe
Cut Sheet: 1 sheet Front loading and front output
Device according to one of the aforesaid claims, characterized by the fact that it includes means (93) for fastening at least a special punch (90) for separating the blanks from the sheet front waste.
Trennvorrichtung gemäss einem der vorerwähnten Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel (93) zur Befestigung wenigstens eines Spezialstössels (90) zum Abtrennen der Nutzen vom Bogenvorderrand umfasst.