A sheet of paper always feels smooth against my fingers.
Ein Blatt Papier fühlt sich immer glatt an meinen Fingern an.
He crumpled the sheet of paper and tossed it in the trash.
Er zerknüllte das Blatt Papier und warf es in den Mülleimer.
He moved abroad to start with a clean sheet in his career.
Er zog ins Ausland, um beruflich von vorn anzufangen.
The band changed its name to start with a clean sheet.
Die Band änderte ihren Namen, um von vorn anzufangen.
Moving to a new city helped her start with a clean sheet.
Der Umzug in eine neue Stadt half ihr, neu anzufangen.
The rubber sheet bagged slightly, catching air between the layers.
Die Gummimatte wölbte sich leicht und fing Luft zwischen den Schichten ein.
Claire came out of the haunted house completely white as a sheet.
Claire kam aus dem Gruselhaus, bleich wie eine Wand, heraus.
She highlighted the important sections of the term sheet for easy reference.
Sie hob die wichtigsten Abschnitte des Term Sheets zur einfachen Bezugnahme hervor.
He created a cheat sheet to remember all the important formulas.
Er erstellte einen Spickzettel, um sich alle wichtigen Formeln zu merken.
The undertaker unfolded the winding sheet and spread it over the corpse.
Der Bestatter entfaltete das Leichentuch und breitete es über den Leichnam.
The winding sheet smelled faintly of lilies and incense from the funeral.
Das Leichentuch roch schwach nach Lilien und Weihrauch von der Beerdigung.
The term sheet helped clarify the expectations of both parties involved.
Das Term Sheet half, die Erwartungen beider beteiligter Parteien zu klären.
The professor allowed a one-page cheat sheet for the complex math exam.
Der Professor erlaubte einen einseitigen Spicker für die komplexe Matheprüfung.