Examples with "shell scripts remotely" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When I install an application for the the first time the I always install it just once on a server and the users start it via a small shell script remotely.
Wenn ich eine neue Applikation installiere, dann wird sie immer erst zentral auf einem Server installiert und die Benutzer starten es über ein kleines Shellscript direkt vom Server.
The shell-style script remotely accesses the dbox2 and performs any action via the (Neutrino) web-interface.dbox2Tradio supports bouquets and...
Die Shell-style-Skript remote greift auf die dbox2 und führt eine Aktion über die (Neutrino) Web-Interface.dbox2Tradio unterstützt Sträuße und ist sehr...
Any networked computer that is running Windows 2000 can use shell commands and scripts to remotely start, stop, and control the actions of a Network Load Balancing cluster.
Bei Computern im Netzwerk, auf denen Windows 2000 ausgeführt wird, können Sie die Aktionen eines Remoteclusters für den Netzwerklastenausgleich mit Hilfe von Shellbefehlen und Skripten starten, beenden und steuern.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
An easy solution is a shell script with the command described above.
Eine einfache Lösung ist ein Shellskript mit dem oben beschriebenen Befehl.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
The main executable is a shell script which needs to know its directory.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
Software updates are dealt with via an easily operated shell script.
Software-Updates spielen Sie über ein einfach zu bedienendes Shell-Skript ein.
Later you can load this favorites list automatic using a simple shell script.
Danach kann man diese Favoritenliste mittels eines einfachen Skriptes laden.
Policies and shell scripts can either be run on schedules or immediately.
Richtlinien und Shellskripte können entweder nach Zeitplan oder sofort ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.