Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shipowner code
Examples with "shipowner code" and their translation in Duits
The shipowner code to be used is found in the brackets.
In den Klammern ist der zu verwendene Reeder-Code zu finden.
Andere resultaten
We must oblige shipowners to withdraw these floating dustbins as a matter of urgency, and compel them to adhere to stricter technical and social codes of practice.
Die Reeder müssen umgehend zur Ausmusterung dieser Schrottschiffe und zur Einhaltung strengerer technischer und sozialer Standards verpflichtet werden.
We must oblige shipowners to withdraw these floating dustbins as a matter of urgency, and compel them to adhere to stricter technical and social codes of practice.
Die Reeder müssen umgehend zur Ausmusterung dieser Schrottschiffe und zur Einhaltung strengerer technischer und sozialer Standards verpflichtet werden.
Shipowners shall be free to choose the Mauritanian seamen and officers to sign on their vessels in accordance with the Merchant Shipping Code.
Die Reeder haben gemäß den Bestimmungen der Rechtsvorschriften über die Handelsmarine freie Wahl bei der Anheuerung der mauretanischen Seeleute einschließlich der Offiziere an Bord ihrer Schiffe.
In the preamble of the ISM Code it is recognised that no two shipping companies or shipowners are the same, and that ships operate under a wide range of different conditions and that therefore the ISM Code is based on general principles and objectives.
In der Präambel zum ISM-Code wird ausdrücklich anerkannt, daß es keine zwei gleichartigen Schiffseigner oder Reedereien gibt, und daß die Schiffe unter sehr unterschiedlichen Bedingungen betrieben werden - weshalb der ISM-Code auf allgemeinen Grundsätzen und Zielen beruht.
The FAO code of conduct could be an extremely useful measure in respect of surplus capacity - and in the long term, surplus capacity is a very serious problem for shipowners.
Der Verhaltenskodex der FAO, der im wesentlichen als eine wichtige Lösung angegeben wird, bezieht sich auf die Überkapazitäten, und die Überkapazitäten werden langfristig gesehen zu einem ernsthaften Problem für die Reeder.
The Convention can be considered as the first maritime labour code for more than 1.2 million seafarers worldwide, as well as for shipowners and maritime nations around the world.
Das Übereinkommen kann als das erste Arbeitsgesetzbuch für den Seeverkehr betrachtet werden, das für über 1,2 Million Seeleute weltweit sowie für Reeder und Seefahrernationen überall in der Welt gilt.
Subject: Problems for shipowners and seafarers at European ports in connection with the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code
If the tour organizer for boat journeys the position equivalent to a shipowner to, then the liability shall be regulated in accordance with the provisions of the Commercial Code and the Inland Waterways Act.
11.5 Kommt dem Reiseveranstalter bei Schiffsreisen die Stellung eines vertraglichen Reeders zu, so regelt sich die Haftung auch nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches und des Binnenschifffahrtgesetzes.
The FAO code of conduct could be an extremely useful measure in respect of surplus capacity - and in the long term, surplus capacity is a very serious problem for shipowners.
Der Verhaltenskodex der FAO, der im wesentlichen als eine wichtige Lösung angegeben wird, bezieht sich auf die Überkapazitäten, und die Überkapazitäten werden langfristig gesehen zu einem ernsthaften Problem für die Reeder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shipowner code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 136 ms.
