Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shipped
Vertaling van "shipped" in Duits
Definitie
Packages are typically shipped on the next business day after ordering.
Pakete werden in der Regel am nächsten Werktag nach der Bestellung versendet.
Purchased goods are shipped to the buyer at the indicated address.
Gekaufte Produkte werden an den Käufer an die angegebene Adresse versendet.
The rare book was shipped collect on delivery due to its high value.
Das seltene Buch wurde aufgrund seines hohen Wertes per Nachnahme verschickt.
All sensitive items are shipped in a plain brown wrapper, without logos or labels.
Alle sensiblen Artikel werden in diskreter Verpackung ohne Logos oder Aufdrucke verschickt.
The long battens are shipped coiled in whole lengths as bulk freight.
Diese langen Latten werden in ganzen Längen gerollt als Sperrgut geliefert.
Piracetol is readily available for purchase and also can be shipped worldwide.
Piracetol wird zum Kauf angeboten und kann auch weltweit geliefert werden.
Customs clearance can vary depending on the type of goods shipped.
Die Zollabfertigung kann je nach Art der versandten Waren variieren.
Refer to the packing list whenever you need to confirm shipped items.
Schauen Sie im Lieferschein nach, wenn Sie die versandten Artikel überprüfen müssen.
Make sure the commercial invoice matches the products being shipped.
Achten Sie darauf, dass die Handelsrechnung mit den versandten Produkten übereinstimmt.
Goods shipped under free on board conditions arrived in perfect condition today.
Die unter FOB-Bedingungen verschickten Waren sind heute in einwandfreiem Zustand angekommen.
You will receive a message when the order has been shipped.
Sie erhalten eine Nachricht, wenn der Auftrag versendet worden ist.
When ordering multiple prints, all shipped together in one envelope.
Bei Bestellung mehrerer Drucke werden alle zusammen in einem Umschlag versendet.
The package was shipped coast to coast within just three days.
Das Paket wurde innerhalb von nur drei Tagen quer durch Deutschland verschickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shipped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ship in a bottle n.
Schiff in der Flasche
"He admired the ship in a bottle on the shelf."
sinking ship n.
sinkendes Schiff
"The crew abandoned the sinking ship to save their lives."
! ship off v.
verschicken · versenden
"They will ship off the package tomorrow."
ship out v.
versenden · verschicken
"The company will ship out your order tomorrow."
steer the ship v.
das Schiff steuern
"The captain will steer the ship through the storm."
! that ship has already sailed exp.
der Zug ist schon abgefahren
"That ship has already sailed, so we can't apply now."
like rats from a sinking ship exp.
wie die Ratten vom sinkenden Schiff
"Employees left like rats from a sinking ship when the company went bankrupt."
right the ship v.
das Ruder herumreißen
"The new CEO was hired to right the ship after the scandal."
run a tight ship v.
einen straffen Betrieb führen
"The new manager runs a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
ship passing in the night n.
flüchtige Begegnung
"We were just ships passing in the night."
steer a tight ship v.
ein strenges Regiment führen
"The new manager steers a tight ship, ensuring all tasks are completed on time."
! that ship sailed exp.
Der Zug ist abgefahren
"You wanted to join, but that ship sailed."
abandon ship v.
das sinkende Schiff verlassen
"Many investors decided to abandon ship after the scandal."
desert a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to desert a sinking ship when the company started failing."
ghost ship n.
Geisterschiff
"The sailors were terrified of the ghost ship."
! jump ship v.
abspringen
"He decided to jump ship after just three months with the company."
leave a sinking ship v.
ein sinkendes Schiff verlassen
"Many employees decided to leave a sinking ship."
! shape up or ship out exp.
Entweder du spurst oder du fliegst
"You need to shape up or ship out from this team!"
ship of the desert n.
Wüstenschiff
"The Bedouins loaded their ship of the desert with supplies."
! sink one's own ship v.
sich selbst sabotieren
"By lying to his boss, he managed to sink his own ship."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shipped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21305. Exact: 21305. Verstreken tijd: 77 ms.
