Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should further develop
Vertaling van "should further develop" in Duits
weiterentwickeln sollte
To improve the financing of our economy, we should further develop and integrate capital markets.
Um die Finanzierung unserer Wirtschaft zu verbessern, sollten wir die Entwicklung und Integration der Kapitalmärkte weiter vorantreiben.
Employees should further develop themselves when the leader also gives them the responsibility for strategic projects.
Die Mitarbeiter sollen sich dabei persönlich weiterentwickeln, indem der Leader ihnen auch die Verantwortung für strategische Projekte gibt.
We already have a considerable number of scientific reports on the subject, and we should further develop and support these initiatives.
Es gibt bereits beachtliche wissenschaftliche Gutachten in diesem Bereich, und wir sollten diese Ansätze weiter entwickeln und unterstützen.
European legal professional organisations should further develop training activities and common curricula and share best practices with their members.
Die europäischen Berufsverbände der Rechtspraktiker sollten die Aus- und Fortbildungsmaßnahmen und gemeinsamen Lehrpläne weiterentwickeln und den Austausch über bewährte Praktiken mit ihren Mitgliedern pflegen.
Established in these five qualities, you should further develop six qualities
Eingerichtet in diesen fünf Qualitäten, solltet Ihr weitere sechs Qualitäten entwickeln
To match labour supply and demand better and to facilitate education and career choices, governments should further develop information on skills needs for the labour market.
Um das Arbeitskräfteangebot besser auf den Bedarf abzustimmen und die Ausbildungs- und Berufswahl zu erleichtern, sollten die staatlichen Stellen ihre Strategien zur Information über die auf dem Arbeitmarkt benötigten Kompetenzen weiterentwickeln.
Over the period of the degree course, the students should further develop their own theoretical and practical approaches in terms of their specialist discipline, society and the environment.
Im Laufe des Studiums sollen eigene theoretische und praktische Ansätze im Kontext zur Fachdisziplin, zur Gesellschaft und zur Umwelt weiterentwickelt werden.
International institutions must realise that their international procurement practices are not yet fully satisfactory, and that they should further develop imaginative and new approaches to procurement in partnership with individual governments and the private sector, including the use of anti-bribery and integrity pacts.
Internationale Organisationen müssen sich bewußt werden, daß ihre internationalen Beschaffungspraktiken bisher noch nicht voll zufriedenstellend sind, und daß sie neue und richtungsweisende Ansätze im Beschaffungsbereich in Partnerschaft mit einzelnen Regierungen und dem Privatsektor weiterentwickeln sollten. Die neuen Ansätze sollten Anti-Bestechungs- und Integritätspakte beinhalten.
We should further develop and adapt it to the new challenges and realities by building on its achievements and not by totally transforming the policy.
Wir sollten sie weiterentwickeln und an die neuen Herausforderungen und Realitäten anpassen, indem wir auf ihren Errungenschaften aufbauen und nicht indem wir die Politik völlig umwandeln.
We should further develop cultural undertakings, such as literature, art, mass media, publishing, radio, film and television, and bring out a large number of quality works.
Es gilt, Literatur und Kunst, Presse und Verlagswesen, Rundfunk, Filmwesen und Fernsehen sowie andere kulturelle Bereiche weiter zum Aufschwung zu bringen und eine Reihe hervorragender Werke mit aller Kraft hervorzubringen.
For example, you can display mobility opportunities in the U.S. to employees who are willing to relocate or offer a leadership course to managers who should further develop a certain skill.
So könnten Sie beispielsweise umzugsbereiten Mitarbeitern interne Stellenangebote in den USA zukommen lassen oder Vorgesetzten, die bestimmte Kompetenzen ausbauen sollten, eine entsprechende Schulung für Führungskräfte vorschlagen.
They should further develop these to guarantee fair and mutually beneficial conditions for all parties, whilst taking account of LDC needs.
Sie sollen die Grundsätze weiterentwickeln, so dass faire Bedingungen zum Nutzen aller Parteien gewährleistet sind, wobei die Bedürfnisse der LDC zu berücksichtigen sind.
Member States should further develop non-formal and informal learning, including via the recognition of prior learning and pay attention to the gender dimension.
Die Mitgliedstaaten sollten das nicht-formelle und informelle Lernen weiter ausbauen, auch durch die Anerkennung früherer Lernmaßnahmen und eine stärkere Beachtung der Geschlechterdimension.
Synoniemen voor should further develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 139 ms.
