There's shrapnel on the floor and I'm barefoot again.
Es gibt Schrapnell auf dem Boden und ich bin wieder barfuß.
I can't tell if the shrapnel knicked an artery or something...
Ich weiß nicht ob das Schrapnell eine Arterie erwischt hat oder sowas...
The shrapnel is a combination of old steel and aluminum.
Die Splitter sind eine Mischung aus altem Stahl und Aluminium.
It looks like a tiny piece of shrapnel transected the kid's ureter.
Sieht aus, als hätte ein Splitter den Harnleiter durchtrennt.
A bomb built to distract is long on fuel and short on shrapnel.
An armoured personnel carrier can withstand small arms fire and shrapnel.
Ein gepanzerter Mannschaftswagen kann Beschuss durch Handfeuerwaffen und Granatsplitter standhalten.
At least one soldier was allegely injured by a piece of shrapnel.
Angeblich wurde mindestens ein Soldat durch ein Stück Schrapnell verletzt.
Going to feel even better once I get this shrapnel removed.
Mir wird es noch besser gehen, wenn das Schrapnell entfernt wurde.
Then the shrapnel from that will set off other tanks...
Dann wird ein Schrapnell andere Tanks in die Luft jagen...
A fragmentation bomb exploded, and shrapnel was found around the crater.
Eine Splitterbombe zündete, und Schrapnells wurden um den Krater herum gefunden.
When the shrapnel hit you, it infused your cells with heavenly fire.
Als der Splitter dich traf, strömte himmlisches Feuer in deine Zellen.
According to the attending physician, patients had multiple shrapnel wounds the body.
Laut dem behandelnden Arzt, Patienten hatten mehrere Splitter Wunden des Körpers.
These were to be killed or injured with shrapnel or melinite shells.
Diese sollten mit Schrapnell oder Melinit Granaten getötet oder verletzt werden.