Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shuts
Geflecteerde vorm van shut
Vertaling van "shuts" in Duits
schließt
fährt
verschließt
beendet
sperrt
ausgeschaltet
geschlossen
stoppt
schließen
schaltet
abschaltet
ausschaltet
Push on the door very lightly and it shuts by itself.
Ganz leicht schubst man die Tür an, von selbst schließt sie.
Large eyepiece, made of soft rubber-like material shuts out stray light.
Ein großes Okular aus weichem, gummiartigem Material schließt Streulicht aus.
Shut down, shuts your server down and powers off.
Herunterfahren, fährt den Server herunter und schaltet diesen aus.
The one who shuts his eyes from looking upon evil.
Der seine Augen verschließt, um Böses nicht mit anzusehen.
Managers are reserved with artists, and art shuts itself from companies.
Unternehmer sind verschlossen vor Künstlern, und die Kunst verschließt sich vor Unternehmen.
The bus comes - they listen and then the pub shuts up tight.
Der Bus kommt - sie hören und dann die Kneipe schließt dicht auf.
He swans back in and then he shuts us right out.
Er stolziert herein, und sofort schließt er uns wieder aus.
Very tastefully decorated and had everything that opens and shuts.
Sehr geschmackvoll eingerichtet und hatte alles, was öffnet und schließt.
This kind of thinking shuts a person off from any possibility of repentance.
Diese Art des Denkens schließt einen Menschen von jeder Möglichkeit der Buße aus.
He often shuts himself up in the study and writes things like this.
Er schließt sich oft im Arbeitszimmer ein und schreibt solche Sachen.
Man shuts his eyes, and cries out that he cannot see.
Der Mensch schließt die Augen und schreit, dass er nicht sehen kann.
Make sure the exterior door shuts tightly to keep out drafts.
Stellen Sie sicher, dass die Außentür fest schließt, um Zugluft fernzuhalten.
We repeat it some times, then she shuts her eyes.
Wir wiederholen die Übung einige Male, dann schließt sie die Augen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shuts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shut one's eyes v.
die Augen schließen
"She shut her eyes and took a deep breath."
shut down v.
schließen · stilllegen
"The factory will shut down next month."
shut it v.
zumachen
"Can you shut it before the wind blows in?"
shut off v.
abstellen · abschalten
"He shut off the water to fix the pipe."
shut one's ears v.
Geräusche ausblenden
"She shut her ears to the loud music by wearing headphones."
shut out v.
aussperren
"The club's policy was to shut out anyone under 21."
shut the front door v.
die Haustür schließen
"Please shut the front door when you leave."
shut up v.
schließen · zumachen
"They shut up the shop for the holidays."
shut your ears to v.
ausblenden
"Shut your ears to the drilling next door and focus on your work."
! keep one's mouth shut v.
den Mund halten · die Klappe halten
"She decided to keep her mouth shut about the missing documents."
! keep your mouth shut v.
halt den Mund · sei still
"You should keep your mouth shut if you don't want to get involved."
! put up or shut up exp.
entweder machen oder den Mund halten
"If you think you can do better, put up or shut up!"
! shut him down v.
jemanden stoppen · jemanden unterbrechen
"The coach decided to shut him down after the injury."
shut in v.
einsperren · einschließen
"They shut in the animals for the night."
! shut one's mouth v.
den Mund halten · schweigen
"He told her to shut her mouth during the meeting."
! shut up shop v.
dichtmachen
"They decided to shut up shop early and go home."
! keep one's trap shut v.
den Mund halten · schweigen
"He was told to keep his trap shut about the plan."
shut eyes to v.
die Augen verschließen vor
"She shut eyes to the growing problem at work."
! shut my mouth v.
den Mund halten · schweigen
"I almost revealed the secret, but I shut my mouth."
shut one's eyes to v.
ignorieren
"He shut his eyes to the problems in the company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 982. Exact: 982. Verstreken tijd: 46 ms.
