The dog appeared sickly, barely able to lift its head from the ground.
Der Hund wirkte kränklich und konnte kaum den Kopf vom Boden heben.
Look at the boys, already so thin, so sickly.
Sieh dir die Jungs an, schon so dünn und kränklich.
Everyone at the university knew that she was quite sickly.
Jeder in der Universität wusste, dass sie ziemlich krank war.
You are gone, Alfred is sickly and warriors are gathering.
Du bist fort, Alfred ist krank, und Krieger versammeln sich.
The sickly texture of the mushy fruit was too much for her to handle.
Die widerliche Konsistenz der matschigen Frucht war zu viel für sie.
She found the sickly sound of coughing unbearable in the crowded room.
Sie fand das widerliche Geräusch des Hustens in dem überfüllten Raum unerträglich.
Despite his sickly appearance, he always managed to smile and brighten the room.
Trotz seines kränklichen Aussehens schaffte er es immer zu lächeln und den Raum aufzuhellen.
The garden looked sickly after the drought, with wilting flowers and brown leaves.
Der Garten sah nach der Dürre kränklich aus, mit welkenden Blumen und braunen Blättern.
The cat's sickly meow alerted the owner that something was wrong.
Das kränkliche Miauen der Katze alarmierte den Besitzer, dass etwas nicht stimmte.
An entire arena, for a few sickly creatures smaller than dogs.
Eine ganze Arena für ein paar kränkliche Kreaturen, kleiner als Hunde.
That's your friend in that sickly, pale shell.
Das ist euer Freund da in der kranken, blassen Hülle.
But it worries me that he's such a sickly child.
Es beunruhigt mich nur, dass er so kränklich ist.
From absolutely healthy parents are often born very sickly children.
Von absolut gesunden Eltern werden oft sehr kranke Kinder geboren.