Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side element
Vertaling van "side element" in Duits
Seitenteils
Seitenantriebselement
Sicherheitsseitenteil
Sicherheitsseitenteils
Knife according to claim 1, characterised in that the first side element (15) has two guide ribs (24, 25) which are received by two guide grooves (22, 23) inside the stationary holding and guiding element (18).
Messer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das erste Seitenelement (15) zwei Führungsrippen (24, 25) aufweist, die von zwei Führungsnuten (22, 23) innerhalb des stationären Halte- und Führungselementes (18) aufgenommen sind.
A wheelchair (10) according to any one of the preceding claims, in which each side element (18) is configured to be used interchangeably on either side of the support beam.
Rollstuhl (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei jedes Seitenelement (18) dazu ausgebildet ist, austauschbar an jeder Seite des Stützträgers einsetzbar zu sein.
However, combining this door with one side element, brings additional light into your interior.
Kombiniert man die Tür mit einem Seitenteil, so bringen Sie zusätzliches Licht in Ihren Innenraum.
Energy transmission chain as per Claim 9, characterised in that the bevelled edges of the projections and/or the corresponding guide groove (7; 26) are designed as indentations (12, 13; 28) arranged at their sides projecting to the adjacent side element.
Energieführungskette nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die abgeschrägten Kanten des Vorsprungs und/oder der korrespondierenden Führungsnut (7; 26) als Einbuchtungen (12, 13; 28) an ihren zum anschließenden Seitenteil weisenden Seiten ausgebildet sind.
Centre console according to claim 10, characterised in that at least one projection (70, 72, 74, 76) is configured at a longitudinal end of a side element (16, 18).
Mittelkonsole nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Vorsprung 70, 72, 74, 76) an einem Längsende eines Seitenelements (16, 18) ausgebildet ist.
The system of claim 36, wherein one of said base element (2710) and said head element (2712) extends past said side elements (2714) such that a flange (2705) is formed adjacent each said side element (2714).
System nach Anspruch 36, wobei eines von dem Basiselement (2710) und dem Kopfelement (2712) sich so hinter die Seitenelemente (2714) erstreckt, dass angrenzend an jedes Seitenelement (2714) ein Flansch (2705) ausgebildet ist.
A motor vehicle according to one of claims 2 to 5, characterised in that the control member is made integral with the side element (7a, 7b) through a guiding arm (12).
Kraftfahrzeug nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan vermittels eines Führungsarms (12) fest mit dem Seitenelement (7a, 7b) verbunden ist.
A forced steering device (1) according to claim 1, characterized in that the fastening of the carrier element (4) to the side element (3) is provided in at least three different distinguishable positions.
Zwangslenkungsmodul (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Trägerelementes (4) in zumindest drei unterscheidbaren Positionen mit dem Seitenelement (3) vorgesehen ist.
Knife according to claim 7, characterised in that the holding projection (32) is covered by a recess (35) of a plate (34) provided correspondingly on the opposite side element (15).
Messer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß der Haltevorsprung (32) von einer Aussparung (35) einer entsprechend an dem gegenüberliegenden Seitenelement (15) vorgesehenen Lasche (34) übergriffen ist.
A forced steering device (1) according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the side element (3) is connected in a permanent manner with the connecting element (2), especially welded.
Zwangslenkungsmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenelement (3) mit dem Verbindungselement (2) unlösbar verbunden, insbesondere verschweißt, ist.
An asymmetric unit consisting of an under-basin cabinet and a side element with some extra space for bathroom accessories.
Asymmetrische Einheit aus Waschtischunterschrank und Seitenelement mit zusätzlichen Ablagefächern.
The non-heat-insulated version of the system is used as a transparent side element for glass canopies.
Als nicht wärmegedämmte Variante kommen die Systeme als transparentes Seitenelement bei Terrassendächern zum Einsatz.
Midconsole with a base portion and at least a side element
Mittelkonsole mit Basisteil aus zweiteiligem Innenteil und wenigstens einem Seitenelement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 68 ms.
