Her pigtail swayed side to side as she twirled around.
Alternate side to side until you completely attach the closure.
Wechseln Sie von Seite zu Seite, bis Sie den Verschluss vollständig anbringen.
With each step, her bobbing ponytail swayed side to side during her run.
Mit jedem Schritt schwang ihr wippender Pferdeschwanz von einer Seite zur anderen, während sie lief.
The dog was cocking its head side to side, confused by the strange noise.
Der Hund neigte seinen Kopf von einer Seite zur anderen, verwirrt von dem seltsamen Geräusch.
On some screens such as webpages, you can also scroll side to side.
Bei einigen Bildschirmanzeigen wie Webseiten können Sie auch seitlich blättern.
So we thought up a game for shaking your head side to side.
Also haben wir uns ein Spielchen ausgedacht, bei dem man den Kopf seitlich schütteln muss.
The sleek mid-cut silhouette supports ankles during side to side movement.
Das elegante Mid-cut-Design unterstützt die Knöchel bei seitlichen Bewegungen.
This shows the degree of freedom and flexability in side to side motions.
Freedom bezeichnet den Grad der Freiheit und Flexibilität in der seitlichen Bewegung.
I can make my hips go side to side now.
Ich kann mit meinen Hüften von einer Seite zur anderen wackeln.
In the grasshopper, the mandibula moves side to side during chewing.
Beim Grashüpfer bewegen sich die Mandibeln während des Kauens von einer Seite zur anderen.
This is the proprioception, that's side to side.
Es geht um die Tiefenwahrnehmung. Von einer Seite zur anderen.
I gifted my nephew a cheerful wind-up that danced side to side.
Ich schenkte meinem Neffen ein fröhliches Aufziehspielzeug, das von Seite zu Seite tanzte.
Racquetball - side to side running is an excellent cardio exercises.
Racquetball - die Seite zu Seite Sprint ist ein ausgezeichnetes Herz-Kreislauf-Übungen.