It was there, you know, as a simple thing.
Buying a new bike sounds like a relatively simple thing to do.
Sich ein neues Fahrrad zu kaufen klingt nach einer einfachen Sache.
What a simple thing it is to snap your neck.
Welch einfache Tat es ist, dein Genick zu brechen.
A simple thing by definition should not be difficult to accomplish.
Eine einfache Aufgabe ist laut Definition wohl nicht allzu schwer zu lösen.
And there is one simple thing that nobody has ever said.
Und doch gibt es eine einfache Sache, dass etwa niemand spricht.
It's just very simple thing that has to happen to you.
Es ist etwas ganz Einfaches, das mit euch passieren muss.
He is asking very simple thing which everyone can offer.
Er fragt nach sehr einfachen Sachen, die jeder anbieten kann.
It isn't a simple thing to understand and interpret the cross.
Es ist nicht einfach, das Kreuz zu begreifen und zu erklären.
But it was not a simple thing to know this human.
Doch es war kein Leichtes, diesen Menschen zu kennen.
From now on, enjoying your video is a simple thing.
Von jetzt an ist das genießen Ihrer Videos ein Kinderspiel.
I spent the whole morning trying to teach you one simple thing.
Es dauerte den ganzen Vormittag, dir eine Sache beizubringen.
Very simple thing, ask a question and get the answer.
Sehr einfache Sache, eine Frage stellen und die Antwort bekommen.
Reversing the effect is possible, but it's not a simple thing.
Es ist möglich, den Effekt umzukehren, aber das wird nicht leicht.