Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

simplifying procedures

Geflecteerde vorm van simplify procedures

Vertaling van "simplifying procedures" in Duits

Vereinfachung der Verfahren

Verfahrensvereinfachung

Vereinfachung von Verfahren

Verfahren vereinfacht

einfachere Verfahren

Verfahren vereinfachen

Vereinfachung von Verwaltungsverfahren

vereinfachte Verfahren

Base is innovation, simplifying procedures, reducing costs, outsourcing if

Basis ist Innovation, Vereinfachung der Verfahren, Kostensenkung, Outsourcing wenn

simplifying procedures for patients and carers and improving their quality of life,

Vereinfachung der Verfahren für Kranke und Pflegepersonal und Verbesserung von deren Lebensqualität

3.9 The EESC advocates a single list of eligible products with a view to simplifying procedures.

3.9 Der EWSA befürwortet zur Verfahrensvereinfachung eine einzige Liste förderfähiger Erzeugnisse.

The use of patents by SMEs should be further encouraged by simplifying procedures giving SMEs access to easier remedies for infringement.

Die Inanspruchnahme von Patentschutz durch KMU sollte weiter gefördert werden und zwar durch Verfahrensvereinfachungen, die den KMU ein Vorgehen gegen Patentverletzungen erleichtern.

There is a genuine commitment to streamlining and simplifying procedures and improving communications with national agencies.

Es besteht wirkliches Engagement zur Straffung und Vereinfachung von Verfahren und zur Verbesserung der Kommunikation mit nationalen Stellen.

Nearly all respondents stress the importance of simplifying procedures for applying for funding and accounting for its use.

Nahezu durchgängig findet sich darin die Forderung nach einer Vereinfachung der Verfahren für die Beantragung von Fördermitteln und den Nachweis von deren Verwendung.

simplifying procedures and reducing administrative burdens on companies

Vereinfachung der Verfahren und Reduzierung des Verwaltungsaufwands für Unternehmen,

We should therefore consider simplifying procedures which promote the cultivation of crops that can be used as components in biofuels.

Daher sollten wir über eine Vereinfachung der Verfahren zur Förderung des Anbaus von Pflanzen nachdenken, die als Komponenten von Biokraftstoffen genutzt werden können.

The time necessary for registration of a company has decreased over the last years but work on simplifying procedures should continue.

Die Eintragung von Unternehmen in das Handelsregister hat sich in den letzten Jahren beschleunigt, aber die Vereinfachung der Verfahren muss noch fortgesetzt werden.

This policy aims to improve the legal framework for cross-border services whilst also simplifying procedures, which will increase competition.

Eine entsprechende Politik zielt auf die Verbesserung der rechtlichen Rahmenbedingungen für die grenzüberschreitende Dienstleistungserbringung bei gleichzeitiger Vereinfachung der Verfahren, wodurch mehr Wettbewerb entstehen sollte.

Where appropriate, the report shall also assess the impact of various options for further simplifying procedures relating to the authorisation of vehicles.

Gegebenenfalls enthält der Bericht auch eine Abschätzung der Folgen verschiedener Optionen für eine weitere Vereinfachung der Verfahren im Zusammenhang mit der Genehmigung von Fahrzeugen.

Structural assistance will also be made more effective by using innovative forms of financing and simplifying procedures.

Durch die Nutzung innovativer Finanzierungsformen und die Vereinfachung der Verfahren soll ebenfalls die Wirksamkeit der Strukturförderung erhöht werden

Priority is generally given to simplifying procedures for setting up companies and small enterprises because of their impact on economic activity and jobs.

Vorrang wird grundsätzlich der Vereinfachung der Verfahren für Unternehmensgründungen und für mittelständische Unternehmen wegen der Rolle eingeräumt, die diese für die Wirtschaftstätigkeit und die Beschäftigung spielen.