Examples with "simulation of dynamical" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The numerical simulation of dynamical effects during the discharge of silos is carried out applying Space-Time-Finite-Element- Method for silo structure, bulk material and surrounding air.
Die numerische Simulation der dynamischen Vorgänge während des Entleerens von Silos erfolgt mit Hilfe der Raum-Zeit- Finite-Elemente-Methode und einer einheitlichen Betrachtung von Silowand, Schüttgut und umgebender Luft.
For the computer simulation of dynamical systems, a mathematical model of the real system is needed as well as an input- or excitation-model that describes properly the interface between the considered dynamical system and its environment.
Invariante Anregungen Zur computergestützten Simulation von dynamischen Systemen benötigt man ein mathematisches Modell des realen Systems und ein Anregungsmodell, das die Schnittstelle des dynamischen Systems zu seiner Außenwelt geeignet beschreibt.
Discrete simulation of dynamical boundary value problems
Therefore, so-called homogenized substitutional materials are typically employed in structural dynamical simulations of electric motors.
Deshalb werden in strukturdynamischen Simulationen elektrischer Maschinen in der Regel sogenannte homogenisierte Ersatzmaterialien verwendet.
Three-dimensional, cosmological, and hydro-dynamical simulations of structures in the universe have become precise enough to allow for direct comparison with observations.
Dreidimensionale, kosmologische und hydrodynamische Simulationen der Strukturen im Universum sind inzwischen präzise genug, um einen direkten Vergleich mit Beobachtungen herzustellen.
VisSim - a visual block diagram language for simulation and optimization of dynamical systems.
In combination with a complex model of atmospheric chemistry this enables novel possibilities for simulations of chemical and dynamical Interactions in the ocean-atmosphere system.
Zusammen mit einem komplexen Atmosphärenchemiemodell eröffnen sich neue Möglichkeiten zur Simulation chemischer und dynamischer Wechselwirkungen im Ozean-Atmosphäresystem.
We then develop a mathematical model for the simulation of the dynamical behaviour of a lamella based on an asymptotic analysis using the special geometry of the lamella.
Danach wird mittels asymptotischer Analysis unter Ausnutzung der speziellen Geometrie ein mathematisches Modell zur Simulation der Dynamik einer Lamelle aufgestellt.
In the field of multibody dynamics, very detailed models are usually developed for the purpose of dynamical simulation, while simpler models with real-time capability are needed in robotics.
In der Mehrkörperdynamik werden üblicherweise hochgenaue mechatronische Modelle für die Simulation entwickelt, während in der Robotik einfachere Modelle mit Echtzeitfähigkeit eingesetzt werden.
Significant contents of the study are, furthermore, computer-aided dynamical simulations of the energy exploration and storage in relation to the heating and cooling demand of the modernised building stock as well as the energy distribution in low temperature and cool grids.
Wesentliche Arbeitsinhalte der Studie sind Software-gestütze dynamische Simulationen der Energieerschliessung und -speicherung in Abhängigkeit vom Wärme- und Kältebedarf des modernisierten Gebäudebestandes sowie der Energieverteilung in den benötigten Niedertemperaturwärme- und Kältenetzen.
In the development stage of new products, the simulation of aero dynamical curves allows statements about the performance data of the fan already in early stages of the development and therewith ensuring an efficient development.
Im Bereich der Produktneuentwicklung ermöglicht uns die Simulation aerodynamischer Kennlinien schon im frühen Entwicklungsstadium Aussagen über die Kenndaten des Ventilators zu treffen und so eine effiziente Entwicklung zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.