Examples with "simulation program designed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Eurex MarginCalculator is a computer-based simulation program designed to help you calculate Eurex margin requirements.
Der Eurex-MarginCalculator ist ein computergestütztes Simulationsprogramm zur Berechnung von Eurex-Margin-Anforderungen.
MarginCalculator MarginCalculator The Eurex MarginCalculator is a computer-based simulation program designed to help you calculating and simulating Eurex margin requirements, thanks to many functional features and its concise and intuitive user interface.
MarginCalculator MarginCalculator Der Eurex-MarginCalculator ist ein computergestütztes Simulationsprogramm, das Ihnen mit einer übersichtlichen und intuitiven Benutzeroberfläche und vielen praktischen Funktionen gute Anhaltspunkte zur Berechnung von Eurex-Margin-Anforderungen bieten kann.
These findings provide the basis for the development of a scientifically sound simulation program designed to test individual optimisation steps for their feasibility.
Diese bilden die Basis für die Entwicklung eines wissenschaftlich fundierten Simulationsprogramms, das es möglich macht, einzelne Optimierungsschritte auf Aufwand und Wirtschaftlichkeit zu testen.
Andere resultaten
The computer simulation program, designed to absorb the noise enclosure structure
Finally, the applied simulation programs were mostly designed for flat or evenly inclined terrain; more complex terrains are not at all or at best poorly represented.
Schließlich wurden die verwendeten Simulationsprogramme zumeist für ebenes oder gleichmäßig geneigtes Terrain ausgelegt, komplexere Strukturen werden schlecht oder gar nicht erfasst.
The optimum preparation process is designed and calculated with modern simulation programs.
Using proprietary simulation programs, they will verify that all components function properly and are designed in line with the task at hand.
Mithilfe proprietärer Simulationsprogramme können sie sicherstellen, dass alle Komponenten einwandfrei funktionieren und der Aufgabe entsprechend entwickelt wurden.
After the CAD model was designed, the model was optimized with a flow simulation program.
For a team of scientists who are required to perform complex mathematical calculations, a system was designed to unify the creation, execution and administration of their numerous external simulation programs.
Unsere Aufgabe war es ein System zu entwickeln, dass die Erstellung, Ausführung und Verwaltung von Berechnungsläufen durch die zahlreichen externen Simulationsprogramme eines Teams von Wissenschaftlern vereinheitlicht.
The wheel prototype, which is designed on the computer, can be extensively tested using a wide range of simulation programs even before the initial prototype is produced.
Denn der so am Rechner gestaltete Radprototyp lässt sich mittels verschiedenster Simulationsprogramme schon vor der ersten Prototypen-Herstellung auf Herz und Nieren testen.
To this aim he designed a computer simulation program, into which he then imported and assessed the available original flight data from tests in the 1940s, along with all the current flight test data.
Dazu hatte er ein Computer-Simulationsprogramm erstellt und die vorhandenen Originalflugdaten aus der Erprobung der 40er Jahre und die aktuellen Flugerprobungsdaten eingespielt und ausgewertet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.