We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intel multi-core technology allows for the simultaneous analysis of multiple compounds
Die Intel Multicore-Technik gestattet die gleichzeitige Analyse mehrerer Verbindungen.
The study shows that simultaneous analysis of three different classes of chiral compounds can be achieved in the absence of separation.
Die Studie zeigt, dass die gleichzeitige Analyse von drei verschiedenen Klassen chiraler Verbindungen ohne Trennung erreicht werden kann.
Method of and apparatus for the automatic simultaneous analysis of several samples.
Verfahren und Vorrichtung für die automatische simultane Analyse mehrerer Proben.
In this case simultaneous analysis of competing events is
Hier ist die simultane Analyse als konkurrierende Ereignisse zielführend.
Method for simultaneous analysis of saccharide mixture and analytical apparatus system therefor
Verfahren zur simultanen Analyse einer Saccharidmischung sowie analytische Vorrichtung hierfür
This article presents an improved chromatographic method for the simultaneous analysis of wine relevant carbonyl compounds.
In diesem Artikel ist eine verbesserte chromatographische Methode zur simultanen Analyse von Karbonylverbindungen vorgestellt.
For example driving a car or working on a computer both require the simultaneous analysis of many perceptual stimuli.
Beispielsweise erfordert die Steuerung eines Kraftfahrzeugs oder die Arbeit mit einem Computer die gleichzeitige Analyse einer Vielzahl perzeptueller Reize.
Since the history of medicine and medical ethics are often taught together, a simultaneous analysis of both fields is useful.
Da Medizingeschichte und Medizinethik oftmals gemeinsam unterrichtet werden, ist eine gleichzeitige Analyse beider Fachgebiete sinnvoll.
Visimind's application methods allow for simultaneous analysis of information about technical condition of the network and the location of objects.
Visiminds Anwedungsmethoden erlauben die gleichzeitige Analyse von Informationen über den technischen Zustand des Netzes und den Standort von Objekten.
Therefore, the simultaneous analysis of firms' investment and disinvestment decisions under consideration of uncertainty and market interventions is of high relevance.
Aus diesem Grund ist die simultane Analyse von Investitions- und Desinvestitionsentscheidungen landwirtschaftlicher Unternehmen unter Berücksichtigung von Unsicherheit und Marktinterventionen von besonderer Relevanz.
Thus, a communication with the unit and the simultaneous analysis of the operating data will be important.
Deshalb ist eine Kommunikation mit der Anlage und die gleichzeitige Analyse der Betriebsdaten wichtig.
The simultaneous analysis of odorants and tastants could simplify and accelerate the quality control of food in the future.
Die simultane Analyse von Geruchs- und Geschmacksstoffen könnte in Zukunft die Qualitätskontrolle von Lebensmitteln vereinfachen und beschleunigen.
Valsight supports effective planning through offering the simultaneous analysis of multiple scenarios, making opportunities and risks more comprehensible and assessible.
Valsight ermöglicht eine effektive Planung durch die simultane Analyse verschiedener Szenarien, sodass Chancen und Risiken der Unternehmensplanung sichtbar werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.