This is possible since each of the parameters describes one independent physical effect.
Dies ist möglich, da jeder der Parameter einen unabhängigen physikalischen Effekt beschreibt.
Each object becomes a unique piece, since each user leaves their own traces.
Jedes Stück wird dabei zum Unikat, da jeder Nutzer andere Gebrauchsspuren hinterlässt.
We move on both sides since each has its own beauty.
Wir bewegen uns auf beiden Seiten, da jede ihre Reize hat.
Paper catalogues are practically superfluous, since each page is displayed true to the original.
Papierkataloge werden praktisch überflüssig, da jede Seite originalgetreu dargestellt wird.
Maximum safety in case of rupture, since each elastic is independent.
Maximale Sicherheit bei Bruch, da jedes Elastik unabhängig ist.
None of the animals must feel constrained, since each has its own car.
Keines der Tiere muss sich eingezwängt fühlen, da jedes einen eigenen Waggon hat.
Because crystals don't refer back to themselves, since each is a reflection of another.
Kristalle verweisen nicht auf sich selbst, da jeder einen anderen widerspiegelt.
Ability to influence a running process, since each valve-gate needle can be controlled separately.
Einflussnahme auch im laufenden Prozess, da jede Nadelverschlussdüse separat regelbar ist.
Maximum reliability since each gripper can take over the tasks of the other immediately
Höchste Sicherheit da jeder Greifer sofort die Aufgaben des Anderen übernehmen kann
The production process takes several days, since each layer must first harden
Der Herstellungsprozess beträgt mehrere Tage, da jede Schicht erst aushärten muss.
Highly flexible, since each pin can be defined as
Hohe Flexibilität, da jeder Pin frei definiert werden kann als
The dress may not match the photo exactly, since each model is unique.
Das Kleid kann das Foto nicht genau entsprechen, da jedes Modell einzigartig ist.
Pair programming encourages accountability since each programmer checks the other's work.
„Pair Programming" fördert die Verantwortlichkeit, da jeder Entwickler die Arbeit des anderen überprüft.