Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
since our program
Vertaling van "since our program" in Duits
Da unser Programm
Since our program was packed, we were unfortunately none of them really visit.
Da unser Programm vollgepackt war, konnten wir leider keines davon so richtig besuchen.
Since our program is dedicated to marine conservation, our dives are mainly of scientific nature.
Da unser Programm dem Meeresschutz gewidmet ist, sind unsere Tauchgänge hauptsächlich wissenschaftlicher Natur.
Since our program is very individual and project-specific, we can also add real value to more advanced phases.
Da unser Programm sehr individuell und projektspezifisch aufgebaut ist, können wir auch fortgeschritteneren Phasen echten Mehrwert stiften.
Since our program, among other things helps to avoid these products, it can also be expected to improve the symptoms.
Da unser Programm unter anderem darauf abzielt, diese Produkte zu vermeiden, kann es möglich sein eine Verbesserung der Symptome zu erzielen.
Since our program is tailored to the individual needs and challenges of the start-up, there is no fixed starting point for the cooperation.
Da unser Programm spezifisch auf die jeweiligen Bedürfnisse und Herausforderungen des Start-ups zugeschnitten wird, gibt es keinen festen Startzeitpunkt für die Zusammenarbeit.
Since our program works with all of these models, it is necessary to check which values that we have received from a particular model the XML-file actually contains.
Da unser Programm mit sämtlichen Modellen funktionieren soll, ist es erforderlich zu überprüfen, welche Messwerte die XML-Datei, die wir von einem bestimmten Modell erhalten haben, tatsächlich enthält.
Since our program is always evolving, we are teaming up with our partners BGF (Association for Workplace Health Promotion)&AOK Rheinland/Hamburg, in creating the curriculum for the coming years.
Da unser Programm langjährig ausgerichtet ist, arbeiten wir momentan mit unseren Kooperationspartnern BGF (Institut für betriebliche Gesundheitsförderung)&AOK Rheinland/Hamburg die Konzepte für die weiteren Jahre aus.
reduction in polio cases since our program started in 1985
Reduzierung der Polio-Fälle seit Beginn des Programms 1985
Although nothing should happen since our program is 100% natural and safe, we do not recommend the use of Sizegain Plus for people who suffer from high blood pressure.
Obwohl eigentlich nichts passieren sollte, da unser Produkt 100%-ig natürlich und sicher ist, empfehlen wir nicht es anzuwenden, wenn Sie Probleme mit dem Blutdruck haben.
BTW: DirectSound already creates an own thread for capturing the sound since our program might not call the DirectSound functions often enough (this is the case during resizing and dragging the program window).
P.S.: DirectSound erzeugt immer einen eigenen Thread für die Aufnahme, da das Hauptprogramm die DirectSound-Funktionen nicht unbedingt regelmäßig aufrufen muss (etwa während Änderungen an der Fenstergröße und Position stattfinden).
Since our program cannot write a DBX file, the data in the EML files cannot be directly inserted into a DBX file.
Da unsere Programme keine Daten in eine DBX-Datei schreiben können, können die Daten der EML-Dateien nicht automatisch in eine DBX-Datei eingefügt werden.
Since our program presentation in November, thousands of ticket orders have reached us.
Seit unserer Programmpräsentation im November sind wieder tausende Kartenbestellungen bei uns eingelangt.
Since our program team can't answer all unsolicited applications and enter into discussions, we kindly ask you to refrain from checking with us when you haven't received an answer.
Da unser Programm-Team nicht alle unaufgeforderten Bewerbungen beantworten und diskutieren kann, bitten wir Sie nicht nachzuhaken, wenn Sie keine Antwort von uns erhalten haben.
Synoniemen voor since our program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 79 ms.
