Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since such
Vertaling van "since such" in Duits
da solche
da diese
da eine solche
da derartige
weil solche
da so
da solch
denn solche
da dieses
da ein solcher
da sich solche
denn solch
da eine derartige
weil diese
This widens the applicability significantly since such instruments often have long maturities.
Dies erhöht den Anwendungsbereich deutlich, da solche Instrumente häufig lange Laufzeiten haben.
Parents are extremely worried, since such decisions do not encourage broad access to education.
Die Eltern sind außerordentlich besorgt, da solche Beschlüsse keineswegs der Bildungsförderung dienen.
This is correct, since such a technique visually expands the space.
Das ist richtig, da diese Technik den Raum visuell erweitert.
These services are considered by Worldbox clients to be unique, since such information is not available in many countries, today.
Diese Dienstleistung betrachten die Worldbox Kunden als einzigartig, da diese Informationen heute in vielen Ländern nicht verfügbar sind.
This issue can not be left without attention, since such healing can well lead to death.
Dieses Problem kann nicht ohne Aufmerksamkeit vernachlässigt werden, da eine solche Heilung zum Tod führen kann.
If all these signs are collected, then the mother can be hospitalized, since such complication as gestosis is possible.
Wenn all diese Anzeichen gesammelt werden, kann die Mutter ins Krankenhaus eingeliefert werden, da eine solche Komplikation wie Gestose möglich ist.
This is significant since such similar results are not observed for many practical samples.
Dieses ist beträchtlich, da solche ähnlichen Ergebnisse nicht für viele praktischen Proben beobachtet werden.
However, since such measures are very expensive, the costs must be weighed against the benefits.
Da solche Maßnahmen jedoch sehr teuer sind, müssen Kosten und Nutzen gegeneinander abgewogen werden.
Yes, since such systems were not intended for resale, they could be counted as integrated.
Ja. Da solche Produkte nicht für den Wiederverkauf vorgesehen sind, können sie als integriert gelten.
And in part they will be right, since such systems really accumulate dust and its derivatives on its surface.
Und zum Teil werden sie recht haben, da solche Systeme Staub und seine Derivate auf seiner Oberfläche akkumulieren.
And since such conversions are very few and far between, companies have little experience with this kind of processes.
Da solche Umstellungen nur selten erfolgen, gibt es in den Unternehmen auch nur wenige Erfahrungen mit solchen Prozessen.
Of course, only a gynecologist can confirm the diagnosis, since such symptoms are not unique to this disease.
Natürlich kann nur ein Gynäkologe die Diagnose bestätigen, da solche Symptome nicht auf diese Krankheit zurückzuführen sind.
Here, too, the generally slightly smaller physique plays a role, since such men's shoes look simpler elegant.
Hier spielt aber auch der generell etwas kleinere Körperbau eine Rolle, da solche Herrenschuhe einfacher eleganter aussehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor since such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1210. Exact: 1210. Verstreken tijd: 142 ms.
