Henry Schneider designs and makes every single component of his watch.
Henry Schneider entwarf und fertigte jedes Einzelteil seiner Uhren selbst.
By now the cable harness is the biggest single component in an automobile.
Mittlerweile ist der Kabelbaum dadurch zum größten Einzelbauteil im Automobil geworden.
Each single component of a movement requires the use of special tools.
Jedes einzelne Teil eines Uhrwerks verlangt nach ganz speziellen Werkzeugen.
Additional features and qualities can be integrated into a single component.
Dabei lassen sich mehrere Funktionen und Eigenschaften in dasselbe Bauteil integrieren.
With one single component is possible to realize a simple current regulator.
Dabei lässt sich mit einer einzigen Komponente ein einfacher Stromregler realisieren.
Often several optical functions can be implemented in a single component.
Oft können mehrere optische Funktionen in einem Bauteil realisiert werden.
This concept eliminates time-consuming planning and piping of each single component.
Dieses Konzept beseitigt eine zeitaufwendige Planung und Verrohrung der einzelnen Komponenten.
Assemblies integrate a variety of technical requirements in a single component.
Baugruppen integrieren eine Vielzahl technischer Anforderungen in einem einzigen Bauteil.
To achieve this highest quality of every single component is absolutely imperative.
Um dies zu ermöglichen, ist die höchste Qualität jeder einzelnen Komponente unabdingbar.
The five individual parts in the mounting were replaced with a single component.
Die fünf Einzelteile des Halters werden durch ein einziges Bauteil ersetzt.
For every single component, the most suitable material is selected.
Für jedes einzelne Bauteil wird der dafür am besten geeignete Werkstoff verwendet.
Bosch combined pump can perform two tasks with a single component.
Die kombinierte Pumpe von Bosch kann zwei Aufgaben mit einem einzigen Gerät erledigen.
Taking up here is not necessarily a single component to understand.
Unter Aufnahme ist hier nicht notwendigerweise ein einziges Bauteil zu verstehen.