Examples with "single document element" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, Member States should guarantee that the result of this assessment, which should be faithfully recorded in a single document summarising the relevant elements of the product specification, is reliable and accurate.
Deshalb sollten die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass das Ergebnis dieser Bewertung zuverlässig und richtig ist; diese Bewertung sollte in einem Einzigen Dokument, das die relevanten Elemente der Produktspezifikation zusammenfasst, genau festgehalten werden.
In the Root Elements tree, there is a single root element (document element) called UserRoot.
Rapidly switch between linked documents by single clicking elements in the project browser, diagrams or search results.
Wechseln Sie schnell zwischen den verknüpften Dokumenten über einfaches Klicken auf Elemente im Projektbrowser, Diagramm, oder Suchergebnis.
We will fully document every single element: source, type of material, manufacturing parameters - as well as the name of the processor.
Jedes einzelne Element wird von uns komplett dokumentiert: Herkunft, Materialart, Fertigungsparameter - und wer es verarbeitet hat.
An update for a single element (document) can only be three times rejected, at the fourth synchronization the update for this element starts automatically.
Dabei kann die Aktualisierung für jedes einzelne Element (Dokument) nur dreimal abgelehnt werden, bei der vierten Synchronisierung startet das Update für dieses Element automatisch.
Create incredible graphics combining adaptable text, image, object, and effect elements in a single document.
Erstellen Sie unglaubliche Grafiken, die anpassbare Text-, Bild-, Objekt- und Effekt-Elemente in einem einzigen Dokument vereinen.
The single document states that in the context of various interacting elements, bakers' craft is of crucial importance.
Im Einzigen Dokument heißt es, in dem von einem Wechselspiel mehrerer Elemente geprägten Kontext sei die Expertise der Produzenten von entscheidender Bedeutung.
This is how namespaces can give context to groups of elements or attributes within a single document.
Auf diese Weise wird Element- bzw. Attributgruppen innerhalb eines Dokuments mit Namespaces Kontext hinzugefügt.
The product specification and the single document explain that the most important element is the impact of the environment on the wheat.
In der Produktspezifikation und im Einzigen Dokument wird erklärt, dass die Auswirkungen der Umgebung auf den Weizen das Kernelement darstellen.
This charter contains the vital elements from these non-uniform documents and brings them together in a single document that is intended for CERT.be peers and for everyone that wants to use our services.
Diese Charta enthält die notwendigen Elemente dieser uneinheitlichen Dokumente und fasst sie zu einem einzigen Dokument zusammen, das für die CERT.be-Peers und für jeden, der unsere Dienste nutzen möchte, bestimmt ist.
A base prospectus drawn up as a single document shall be composed of the following elements set out in the following order
Wird ein Basisprospekt als ein einziges Dokument erstellt, muss er folgende Elemente umfassen
You can search for and replace special characters and document elements such as tabs and manual page breaks. For example, you can find all double paragraph marks and replace them with single paragraph marks.
Sie können Sonderzeichen und Dokumentelemente, wie Tabstopps und manuelle Seitenumbrüche suchen und ersetzen. So können Sie beispielsweise nach allen doppelten Absatzmarken suchen und sie durch einfache Absatzmarken ersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.