Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single-component systems
Examples with "single-component systems" and their translation in Duits
Hydrolysis of acid monomers is a problem particularly encountered in self-etching single-component systems.
Insbesondere bei selbstätzenden einkomponentigen Systemen ist das Problem der Hydrolyse der Säuremonomere gegeben.
The invention relates to novel hydrophilising agents, to the use thereof for producing aqueous and/or water-soluble blocked polyisocyanates, to the production of said blocked polyisocyanates and to the use thereof in possibly self-cross-linking single-component systems exhibiting improved anti-corrosion properties.
Die vorliegende Erfindung betrifft neue Hydrophilierungsmittel, deren Verwendung zur Herstellung von wässrigen und/oder wasserverdünnbaren blockierten Polyisocyanaten sowie die Herstellung dieser blockierten Polyisocyanate und ihre Verwendung in ggf. selbstvernetzenden Einkomponentensystemen mit verbesserten Korrosionsschutzeigenschaften.
Crosslinked film constituting a coating as paint, varnish, finish or adhesive used in the treatment of paper, wood or textiles, such that it can be obtained by the coalescence of single-component systems of Claims 1 to 8.
Vernetater Film, der eine Beschichtung wie ein Anstrichmittel, einen Lack, eine Appretur oder einen Klebstoff zur Verwendung bei der Behandlung von Papier, Holz oder Textilien bildet und durch Koaleszenz der Einkomponentensysteme nach den Ansprüchen 1 bis 8 erhältlich
In order to also be able to use such closing units for normal single-component systems, a dummy tool in which nothing is produced is provided between a tool clamping plate and the intermediate plate.
Um solche Schließeinheiten auch für einen normalen 1-Komponenten Einsatz verwendbar zu machen, wird vorgeschlagen, dass zwischen einer Werkzeugaufspannplatte und der Zwischenplatte ein Dummywerkzeug vorgesehen ist, in dem kein Produkt hergestellt wird.
The water-soluble polishes with (HYDRO UV) are single-component systems with higher resistance to chemicals and excellent coating parameters.
Die wasserlöslichen Lacke mit UV - Behandeln (HYDRO UV) sind Einkomponentsysteme, die höhere Beständigkeit gegenüber chemischen Stoffen und ausgezeichnete Deckeigenschaften haben.
Andere resultaten
The advantage in comparison to a single-component system lies in the significantly lower cycle time.
Der Vorteil gegenüber Einkomponentensystemen liegt in der wesentlichen geringeren Zykluszeit.
The sealing compound may be used as a single-component system.
Die Vergussmasse ist als Einkomponentensystem verarbeitbar.
Sealing compounds mainly describe chemically hardening single component systems in which the networking of the substrate is initiated by moisture in the air.
Dichtungsmassen bezeichnen vorwiegend chemisch härtende Einkomponentensysteme, bei denen die Vernetzung des Substrats durch Feuchtigkeit aus der Luft initiiert wird.
A method of claim 1 wherein the catalyst is a single component system.
Verfahren des Anspruchs 1, wobei der Katalysator ein System aus einem einzigen Bestandteil ist.
The aim of the invention is to create a substrate which is to be used in sensory applications and makes it possible to produce optically, chemically, and thermally stable sensors preferably by means of a single-component system.
Das neue Substrat für den Einsatz in sensorischen Anwendungen soll es ermöglichen, optisch, chemisch und thermisch stabile Sensoren vorzugsweise mit einem Einkomponenten-System herzustellen.
In this work, a NC phase for a single-component system based on a low molecular weight compound was observed for the first time.
Im Rahmen dieser Arbeit wurde zum ersten Mal eine NC Phase bei einem niedermolekularen Einkomponentensystemen gefunden.
Being a single-component system, it provides an ideal flux of force according to the principle of a chain of equal links, it is flexible in its application, easy to inspect and is in line with the latest technical directives.
Als Einkomponentensystem hat es einen idealen Kraftfluss, gemäß dem Prinzip der Kette gleichstarker Glieder, ist sehr flexibel zu verwenden, leicht zu kontrollieren und entspricht den neusten fachlichen Richtlinien.
The Loctite adhesives are processed as a single-component system and harden under UV light within less than 15 seconds.
Die Loctite Klebstoffe werden einkomponentig verarbeitet und härten unter UV-Licht in weniger als 15 Sekunden aus.
Synoniemen voor single-component systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 624. Exact: 5. Verstreken tijd: 348 ms.
