Examples with "single-core computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides even on a single-core computer the program will remain responsive to user input while executing tasks in the background.
Außerdem wird das Programm auch auf einem Einkern-Computer auf die Eingaben des Benutzers reagieren, während es bestimmte Aufgaben im Hintergrund erfüllen wird.
However, the direct comparison on a single-core computer shows that version 9.0 with AOP runs about 10% faster than version 8.0 without AOP.
Im direkten Vergleich (auf einem Rechner mit nur einer CPU/Core) ist jedoch die Version 9.0 mit AOP um 10% schneller als die Version 8.0 mit abgeschalteter Parallelisierung.
Andere resultaten
Live 9 can run on single core computers, but performance will be limited.
In Live 9, if your computer only has a single-core processor, hyper-threading is automatically disabled in order to preserve the correct order of the threads to be processed.
Wenn Ihr Computer in Live 9 nur über einen Single-Core-Prozessor verfügt, wird das Hyper-Threading automatisch deaktiviert, um die korrekte Reihenfolge der zu verarbeitenden Threads beizubehalten.
While still based on a single-core processor, Intel's unique Hyper-Threading Technology allows more data to be sent to the processor by allowing the computer to see two "logical processors".
Die intelligente Hyper-Threading-Technologie von Intel basiert zwar auch auf einem Single-Core-Prozessor, ermöglicht jedoch das Senden von mehr Daten an den Prozessor, da der Computer zwei „logische Prozessoren" erkennt.
Desktop PCs typically offer single core processors while workstations generally come with multi core processors (dual, quad, and many) that literally multiply the amount of raw processing power that can be achieved from a single computer chip.
Desktop-PCs sind typischerweise mit Single-Core-Prozessoren ausgestattet, während Workstations im Allgemeinen über Multi-Core-Prozessoren (Dual, Quad usw.) verfügen. Dadurch wird die Verarbeitungsleistung eines einzelnen Computerchips buchstäblich um ein Vielfaches erhöht.
14.12 - Not so long ago, our computers had a single core which had to be boosted for performance - making each machine into a great central heating system.
14.12 - Die Leistungsfähigkeit herkömmlicher Computer kann nicht beliebig erweitert werden - die Rechenmaschinen verwandeln sich in regelrechte Heizkessel.
A modern single-core PC unlocks any document in less than 5 days, while assigning additional processor cores, CPUs and computers reduces this time even further.
Auf einem Einzelkernprozessor wird ein Dokument in weniger als 5 Tage gerettet, auf einem Doppelkernprozessor wird es doppelt so schnell wiederhergestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.