Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slideably
Vertaling van "slideably" in Duits
Storage cabinet with a deformable, slideably mounted curtain
Lagerschrank mit einem verformbaren, verschiebbar gelagerten Verschlussvorhang
The knock button 4 is slideably engaged with the inclined grooves 15.
Der Stoßknopf 4 ist verschiebbar mit den geneigten Rillen 15 in Eingriff gebracht.
The container of claim 2, wherein the frame slideably abutts the base.
Behälter gemäß Anspruch 2, worin der Rahmen gleitend an das Unterteil grenzt.
A device according to claim 2 wherein the section of the toothbrush is slideably received within the housing.
Eine Apparatur gemäß Anspruch 2, wobei die Zone der Zahnbürste gleitend innerhalb des Gehäuses aufgenommen wird.
A rivet-setting tool according to claim 8 wherein said solenoid means is slideably mounted upon said member (85).
Nietsetzwerkzeug nach Anspruch 8, wobei die Magneteinrichtung gleitbar auf dem Teil (85) montiert ist.
The liner sleeve (69) of claim 12 wherein said at least two elongated members are slideably adjustable.
Einfassungsrahmen (69) nach Anspruch 12, wobei die wenigstens zwei länglichen Elemente gleitbar einstellbar sind.
The catheter in this embodiment includes a guidewire lumen adapted to slideably receive the guidewire.
Der Katheter umfasst bei dieser Ausführung einen Führungsdrahthohlraum, der ausgeführt ist, um den Führungsdraht verschiebbar aufzunehmen.
An automatic dosing device according to claim 3 characterized in that the guiding member comprises a turnable shaft (15), which is slideably supported by the machine.
Automatische Dosiervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement einen drehbaren Schaft (15) umfasst, der gleitend durch die Maschine gehalten wird.
A gas or vapour pump according to claim 12 wherein said means comprises a rigid axial sleeve (12), arranged to slideably accommodate the piston rod along a portion of its length.
Gas- oder Dampfpumpe gemäß Anspruch 12, bei der das Mittel eine starre axiale Hülse (12) umfasst, die angeordnet ist, um die Kolbenstange entlang eines Abschnitts ihrer Länge verschiebbar unterzubringen.
The toggle bolt device of claim 1, wherein the manipulating and holding assembly is comprised of two legs (12') having means for the slideably movable engagement there between.
Knebelbolzenvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Handhabungs- und Haltebaugruppe aus zwei Schenkeln (12') besteht, die Mittel für den dazwischen befindlichen, verschiebbar beweglichen Eingriff aufweisen.
A medical halo according to any one of claims 1 to 12 further comprising at least one slideable member slideably affixed to the first arch and bearing a second contact member.
Medizinischer Halo-Ring nach einem der Ansprüche 1 bis 12, welcher ferner mindestens ein Gleitelement aufweist, das gleitend auf dem ersten Bogen angebracht ist und ein zweites Kontaktelement trägt.
Apparatus as claimed in any of claims 4 to 8, wherein the or each collar (25,33) is slideably mounted on its shaft and spring biased in the downhole direction.
Sicherheitsverbinder nach einem der Ansprüche 4 bis 8, wobei die oder jede Buchse (25, 33) gleitend auf ihrer Welle angebracht ist und in der Abwärtsbohrlochrichtung federgespannt wird.
Apparatus according to claim 1 including a guide rail and a first carriage slideably disposed on said guide rail for reciprocal movement therealong, said lift bracket secured to said first carriage.
Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend eine Führungsschiene und einen ersten gleitend für eine Hin- und Herbewegung entlang der Führungsschiene angebrachten Schlitten, wobei die Hebehalterung an dem ersten Schlitten befestigt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slideably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 43 ms.
