Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gleitend
Geflecteerde vorm van gleiten
Vertaling van "gleitend" in Engels
Partitionen können gleitend sein, aus Holz, Metall oder Glas.
Partitions can be sliding, made of wood, metal or glass.
Sie öffnet sich, auf der inneren Wand gleitend.
It opens, sliding on an internal wall.
Die Grenzfläche zwischen Verankerungskörper und Hülsenwandung ist im wesentlichen frei gleitend ausgebildet.
The contact surface between the anchoring body and the sleeve wall is designed to slide substantially freely.
Es ist selbstlenzend, leicht gleitend, sehr stabil und solide.
It is self-billing, easy gliding, very stable and solid.
Silberstreifen Fische sind oft in Schwärmen gleitend zu sehen und erzeugen einen schönen Schimmereffekt.
Silversides can often be seen gliding in shoals, creating a beautiful shimmering effect.
Die Energiekette soll sich sowohl freitragend als auch gleitend einsetzen lassen.
The energy chain can be used when both self-supported and gliding.
Die Befestigung zwischen Aluminium und Baukörper sollte grundsätzlich gleitend ausgebildet sein.
Connections of aluminium and building structure should always be gliding.
Der Eistaucher ist oft gleitend über dem ruhigen See zu sehen.
The great northern diver can often be seen gliding across the serene lake.
Ich sah den Adler hoch oben fliegen, mühelos im Sonnenlicht gleitend.
I spotted the eagle flying high up, gliding effortlessly in the sunlight.
Ein Schlammteufel ist oft knapp unter der Wasseroberfläche gleitend zu sehen.
A mud puppy can often be seen gliding just below the water's surface.
Anwendung gleitend, auf der Seite liegend in der Automobilindustrie.
Gliding, side-mounted application in the automotive industry.
Sie gingen wie in Träumen rutschend, gleitend weiter.
All as in dreams went slipping, gliding on.
Mit Hilfe verschiedener Filter werden sie in Stufen eingeteilt oder gleitend interpretiert.
With the help of different filters they are divided into stages or interpreted in a sliding way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gleitend bevatten
Synoniemen voor gleitend in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1426. Exact: 1426. Verstreken tijd: 44 ms.
