We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's awfully kind, but there's a slight problem.
Das ist furchtbar nett, aber es gibt ein kleines Problem.
We're just having a slight problem with the enormous sinkhole.
Wir haben nur ein kleines Problem mit dem enormen Erdloch.
I have a slight problem with the whole "celestial dictator" premise.
Ich habe ein Problem mit der Prämisse des "himmlischen Diktators".
I had a slight problem getting in and out of bed.
Ich hatte ein kleines Problem am Anfang in und aus dem Bett.
He just kind of had a slight problem with painkillers mostly.
Er hatte nur ein kleines Problem mit Schmerztabletten, hauptsächlich.
There appears to be a slight problem with your card.
Anscheinend gibt es ein Problem mit Ihrer Kreditkarte.
It seems you have a slight problem with authority.
Es scheint, als hätten Sie ein kleines Problem mit Autoritäten.
Although there might be a slight problem regarding storage.
Obwohl es möglicherweise ein kleines Problem hinsichtlich des Speichers gibt.
Yes, I'm afraid there was a slight problem...
Leider so 'n kleines Problem, ähm...
I'm afraid there's been a slight problem.
Ich fürchte, es gibt ein kleines Problem.
There seems to be a slight problem, sir.
Es scheint, wir haben ein kleines Problem, Sir.
There's been a slight problem on your husband's flight.
Sag, es gab eine Störung, aber alles ist unter Kontrolle.
Sir, it seems we have a slight problem.
Sir, wir haben anscheinend ein kleines Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.