She appreciates how an undershirt helps her outfits look smoother.
Sie schätzt, wie ein Unterhemd ihre Outfits glatter aussehen lässt.
After shot blasting, the surface appeared much smoother and cleaner.
Nach dem Sandstrahlen wirkte die Oberfläche viel glatter und sauberer.
For a smoother shave, I recommend using talcum powder first.
Für eine glattere Rasur empfehle ich dir zuerst Puder zu verwenden.
You should skin the potatoes if you prefer a smoother texture.
Du solltest die Kartoffeln schälen, wenn du eine glattere Konsistenz bevorzugst.
Once she caught on to the system, everything went much smoother.
Als sie das System kapiert hatte, lief alles viel reibungsloser.
Our new software is up and running, making the process much smoother.
Unsere neue Software läuft und macht den Prozess viel reibungsloser.
To make a smoother batter, I always rice the nuts first.
Für einen glatteren Teig zerkleinere ich die Nüsse immer zuerst.
It's important to tease the fibers for a smoother finish.
Es ist wichtig, die Fasern für ein glatteres Finish aufzurauen.
When cooking, you can water down the sauce to achieve a smoother texture.
Beim Kochen kann man die Sauce verdünnen, um eine glattere Textur zu erzielen.
With the right tap, the installation process becomes much smoother and faster.
Mit dem richtigen Gewindebohrer wird der Einbauprozess viel reibungsloser und schneller.
The new manager really takes care of business; everything runs smoother already.
Der neue Manager macht echt seinen Job, alles läuft jetzt schon reibungsloser.
After adjustments, the streamline indicated a smoother flow across the surface.
Nach Anpassungen zeigte die Stromlinie einen glatteren Fluss über die Oberfläche an.
An efficient civil servant makes the bureaucratic process smoother for citizens.
Ein effizienter Beamter macht den bürokratischen Prozess für die Bürger reibungsloser.