Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

so for example

Vertaling van "so for example" in Duits

NEW

so zum Beispiel also zum Beispiel also beispielsweise

also z.B.

The indicates any extension, so for example the file setupapi.

Das zeigt jede Erweiterung, so zum Beispiel die Datei setupapi bedeutet.

And so for example if we have our media vuelta,

Und so zum Beispiel, wenn wir unsere Medien vuelta haben,

Marginal data refers to information on the use of electronic infrastructure, so for example, data about when and with whom an individual has communicated by e-mail, post or telephone.

Bei Randdaten handelt es sich um Informationen über die Nutzung von elektronischer Infrastruktur; also zum Beispiel Daten darüber, wann und mit wem jemand via E-Mail, Post oder Telefon kommuniziert hat.

It also includes the amount of natural sugar in all of the ingredients, so for example, the amounts of lactose and fructose.

Er beinhaltet auch den natürlichen Zuckeranteil aller enthaltenen Zutaten, also zum Beispiel auch den Anteil an Milch- und Fruchtzucker.

The product should not only meet a general utility value, so for example, protect from nudity and cold, but at the same time act individuating.

Die Ware soll nicht nur einen allgemeinen Gebrauchswert erfüllen, also beispielsweise vor Nacktheit und Kälte bewahren, sondern zugleich individuierend wirken.

Scrum is especially strong when no or only vague ideas exist of a future project - so for example in early developmental phases.

Die Scrum-Methode ist vor allem dann stark, wenn von dem zukünftigen Produkt noch keine oder nur vage Vorstellungen existieren - also beispielsweise in frühen Entwicklungsphasen.

All cars located in the offer are available from stock, gro is in the building, so for example.

Alle Autos im Angebot sind ab Lager lieferbar, Gro befindet sich im Gebäude, so zum Beispiel.

Also some species, which we had found only in the withered condition, were located here still in full-blown - so for example the various protea.

Auch einige Exemplare, die wir nur im verblühten Zustand vorgefunden hatten, standen hier noch in voller Blüte - so zum Beispiel die diversen Protea.

There are also individual levels which offer variety, so for example if you cross extremely shrunk a kitchen full of real danger or ride in a miniature car through a casino.

Es gibt aber auch einzeln Level, die Abwechslung bietet, so zum Beispiel wenn ihr extrem geschrumpft durch eine Küche voller realer Gefahren müsst oder in einem Miniaturauto durch ein Kasino fahrt.

All the other components necessary for the construction of double or triple-pane glazing, so for example the interlayers, adhesives and sealants etc, must fulfil essential criteria.

Auch alle weiteren Komponenten, die für den Aufbau einer Doppel- oder Dreifachverglasung erforderlich sind, also beispielsweise Zwischenschichten, Kleb- und Dichtstoffe usw., müssen wesentliche Kriterien erfüllen.

Thereto, the orientation in the examination area, so for example, a vessel made easier and the true three-dimensional expansion of anatomical structures and pathological processes is visually represented just perceptible.

Hieran wird die Orientierung im Untersuchungsbereich, also beispielsweise einem Gefäß, erleichtert und die wahre dreidimensionale Ausdehnung anatomischer Strukturen und pathologischer Prozesse optisch einfach wahrnehmbar dargestellt.

Typically, such received terrestrial or satellite data is processed in these systems, so for example, decoded and provided to the user of the vehicle by means of a visual display or acoustically as a sound output.

Üblicherweise werden derartige terrestrisch oder über Satellit empfangenen Daten in diesen Systemen verarbeitet, also beispielsweise dekodiert, und dem Nutzer des Fahrzeuges optisch mittels eines Displays oder akustisch als eine Tonausgabe bereitgestellt.

Contents are taught from most different fields, so for example from the gynecology, obstetrics, surgery, orthopedics, ophthalmology or dermatology.

Es werden Inhalte aus unterschiedlichsten Bereichen gelehrt, so zum Beispiel aus der Gynäkologie, Geburtshilfe, Chirurgie, Orthopädie, Augenheilkunde oder Dermatologie.