Examples with "so... I" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She says she runs the cellblock, so... I'm protected.
Sie sagt, hält den Zellenblock am laufen, also bin ich sicher.
I wanted to remember his happier days, so... I painted him.
Ich wollte mich an seine glücklicheren Tage erinnern und hab es gemalt.
You'd never ask me to, so... I just did.
Even so... I like this place, and I want to stay.
And you wanted me back here, so... I can go.
Und du wolltest mich wieder hier haben, also...
It seemed relevant, so... I was a bit worried.
Es schien relevant, und ich machte mir Sorgen.
It's just about to get here, so... I'll bounce.
Sam's dead, so... I guess he found one.
Sam ist tot, also... schätze ich, er hat einen gefunden.
It's your house, so... I'll go.
Es ist deine Wohnung, also gehe ich.
And so... I lived unhappily ever after.
Und so lebte ich unglücklich bis an mein Ende.
Well, I say so... I have no doubts about you...
Ich sage ja, ich habe keine Zweifel an dir.
He gave it to me wholesale, so... I'm so bloated.
Er hat es mir über den Großhandel besorgt, also...
Even so... I would do the same again, given the chance.
Dennoch würde ich es wieder tun, wenn es sein müsste.