He is a keen follower of societal developments, and is not shy to criticize the government.
Als aufmerksamer Beobachter gesellschaftlicher Entwicklungen scheut er sich nicht davor, die Regierung zu kritisieren.
Mobility is the initiator for economic and societal developments and is thus in the focus of international research activities.
Mobilität steht als Impulsgeber wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Entwicklungen im Zentrum des Interesses internationaler Forschungsaktivitäten.
But to some extent, societal developments go in a different direction.
Gesellschaftliche Entwicklungen gehen aber zum Teil in eine andere Richtung.
We explore and evaluate the mutual interrelation of societal developments and health trends.
Wir erforschen und evaluieren die wechselseitige Beeinflussung von gesellschaftlichen Entwicklungen und Gesundheitstrends.
The remit also covers aspects of digitalization, societal developments and ethical issues.
Dabei werden auch Aspekte der Digitalisierung, gesellschaftliche Entwicklungen und ethische Fragestellungen mitberücksichtigt.
Scientific research is the driving force behind technological and societal developments the world over.
Forschung und Wissenschaft treiben technologische und gesellschaftliche Entwicklungen auf der ganzen Welt an.
Legislation also needs to constantly take current economic and societal developments into account.
Auch muss die Steuergesetzgebung immer wieder an den aktuellen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklungen ausgerichtet werden.
The trends derive from societal developments.
Die Trends leiten sich aus gesellschaftlichen Entwicklungen ab.
What consequences do concrete political actions have for further biographical and societal developments?
Welche Folgen haben konkrete politische Handlungen wiederum für weitere biografische und gesellschaftliche Entwicklungen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.