We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We discuss and agree the completed layouts with you through the softproof system DALIM.
Vorlage des Layouts Die angefertigten Layouts stimmen wir mit Ihnen über das Softproof System DALIM ab.
SMARtt enables a very simple and easy calibration of a softproof system.
SMARtt ermöglicht eine denkbar einfache Kalibrierung des Softproofsystems.
We recommend urgently not to use Intel graphics cards in softproof installations and to equip softproof system with discrete graphics cards by AMD (formerly ATI) or Nvidia instead.
Wir empfehlen deshalb dringend von der Nutzung von Intel-Grafikkarten in Softproofinstallation abzusehen und statt dessen den Rechner mit diskreten Grafikkarten von AMD oder Nvidia auszustatten.
With suitable hardware a total system can be configured that will meet and exceed the stringent standards set by the FograCert Softproof System.
Mit entsprechender Hardware lässt sich so ein Gesamtsystem konfigurieren, dass auch den strengen FograCert Softproof System Anforderungen gerecht werden kann.
During the process of editing your layouts, you retain complete control over content and the placement with the comfortable coordination of all data in the DALIM softproof system.
Und durch die komfortable Abstimmung jeglicher Daten über das Softproofsystem DALIM, behalten Sie bei der Layoutgestaltung die vollständige Kontrolle über Inhalte und deren Platzierung.
To build a complete softproof system according to the Fogra standard, suitable monitors, normlight and measuring instruments are required.
Um ein Softproof-System nach Fogra-Standard zu erhalten, bedarf es ebenfalls geeigneter Hardware in Form von Monitoren, Messgeräten und Normlicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.