Examples with "software based workflow" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the integration of our translating agencies and freelancers in a software based workflow and looking after of our translation memories it has been able to reduce the costs for translations and at the same time improve consistency and quality.
Durch die Integration unserer Übersetzungsagenturen und freiberuflichen Übersetzer in einen softwarebasierten Workflow und die Pflege unserer Translation Memories konnten wir unsere Übersetzungskosten reduzieren und gleichzeitig Konsistenz und Qualität verbessern.
Performing a project for software based workflow control means, procedures which so far have been performed manually are documented in detail, analyzed and then supported or substituted by software controlled automations.
In cooperation with their customers, they elaborate new concepts, such as a software-based workflow to plan and handle the procurement of process devices.
Gemeinsam mit dem Kunden können neue Konzepte entwickelt werden, wie etwa ein softwarebasierter Workflow zur Projektierung und Abwicklung von zu beschaffenden Prozessgeräten.
With this tool, IT administrators can create, manage, automate and control their software-based workflows and business processes through a browser-based graphical user interface - across systems and locations.
Mit diesem Werkzeug können IT-Administratoren ihre Software-basierten Workflows und Geschäftsprozesse über eine Browser-basierte grafische Benutzeroberfläche erstellen, verwalten, automatisieren und kontrollieren - system- und standortübergreifend.
As a user-centred and innovation-oriented company, Unitedprint has consistently committed itself to the platform concept and not only has in-house production capacities but also links numerous production and logistics partners to a total of nine portals with software-based workflows.
Als nutzerzentriertes und innovationsorientiertes Unternehmen hat sich Unitedprint konsequent dem Plattformgedanken verschrieben und verfügt nicht nur über Inhouse-Produktionskapazitäten, sondern vernetzt auf insgesamt neun Portalen mit software-basierten Workflows zahlreiche Produktions- und Logistikpartner.
The services include the reproduction of computer-based analyses from scientific articles, consulting in the design and creation of new software-based workflows, and the creation of citable research compendia with data and software.
Zum Angebot gehören die Reproduktion computerbasierter Analysen aus wissenschaftlichen Artikeln, Beratung bei der Konzeption und Erstellung neuer softwarebasierter Workflows, und die Erstellung von zitierbaren Forschungskompendien aus Daten und software.
Detailed software-based production workflows optimize the daily output of our production facilities.
Regardless of which type of system is available, it's much more efficient for your company to choose a cloud-based workflow software.
Unabhängig davon, welche Art von System erhältlich ist - für Ihr Unternehmen ist die Wahl einer cloud-basierten Workflow-Software wesentlich effizienter.
It enables the incorporation of translation software into a web-based workflow linking it with knowledgebase facilities and the possibility of post-editing by human translators.
Es ermöglicht die Eingliederung einer Übersetzungssoftware in einen webbasierten Arbeitsablauf und verknüpft diesen Ablauf mit Anschluss besteht die Möglichkeit einer Nachbearbeitung durch menschliche Übersetzer.
In addition, we show you the ideal settings for your graphic software based on your workflow in order to obtain optimal and reliable results in your production.
Zudem zeigen wir anhand Ihres Workflows auf, welche Einstellungen Sie in Ihrer jeweiligen Grafik- bzw. Treibersoftware vornehmen müssen, um stets optimale und verbindliche Ergebnisse zu erzielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.