We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once registered, this software cannot be transferred to a third party.
Einmal registriert kann diese Software nicht übertragen werden.
Without this peer-to-peer component, the software cannot work properly.
Ohne diese Peer-to-Peer-Komponente kann die Software nicht richtig funktionieren.
Computers and software cannot communicate with each other using different protocols.
Computer und Software können nicht miteinander kommunizieren, wenn verschiedene Protokolle verwendet werden.
Custom-made products as well as discontinued models and opened software cannot be returned.
Sonderanfertigungen sowie Auslaufmodelle und geöffnete Software können nicht mehr zurückgenommen werden.
In this character string my software cannot recognize where the end of a variable data length is.
In dieser Zeichenkette kann meine Software nicht erkennen, wo das Ende einer variablen Datenlänge ist.
Due to proprietary systems and non-standardized codes, your software cannot be integrated into every system.
Durch proprietäre Systeme und nicht standardisierte Codes kann Ihre Software nicht in jedes System integriert werden.
This software cannot be classified as a browser hijacker because computer users agree with the changes during the installation.
Diese Software kann nicht als Browser-Hijacker identifiziert werden, da Computernutzer den Änderungen während der Installation zustimmen.
The software cannot verify if the repository is available.
Die Software kann nicht ermitteln, ob das Repository verfügbar ist.
No install - The software cannot be installed.
Die Installation wird nicht ausgeführt - Die Software kann nicht installiert werden.
This software cannot be returned and the Customer will not be entitled to a refund of the purchase amount.
Diese Software kann nicht zurückgegeben werden, und der Kunde hat keinen Anspruch auf die Erstattung des Kaufbetrags.
Therefore Soft-eLicenser protected software cannot be activated on a computer that is not connected to the internet.
Daher kann per Soft-eLicenser geschützte Software nicht auf einem Computer ohne Internet-Zugang aktiviert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.