Examples with "software component will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the "System Type" section, the information necessary for us on the software component will be indicated.
Im Abschnitt "Systemtyp" werden die für uns notwendigen Informationen zur Softwarekomponente angezeigt.
This software component will be delivered as a free accessory for the IoT module DNP/9535. Thinglyfied offers different core functions.
Die Softwarekomponente wird als kostenloses Zubehör mit dem Rechnermodul DN/9535 ausgeliefert und bietet verschiedene Kernfunktionen.
Note If you do not upgrade the associated language pack when you install a new software component, any new text in the software component will display in English, not in the selected language.
Hinweis Wenn Sie bei der Installation einer neuen Softwarekomponente das entsprechende Sprachpaket nicht aktualisieren, wird neuer Text in der Softwarekomponente in Englisch angezeigt, auch wenn eine andere Sprache ausgewählt wurde.
Andere resultaten
The necessary software components will be developed by Hamburg and ParTec.
These are elaborated as part of the first question complex when a coordination framework for generic software components will be developed.
Diese werden im Rahmen der ersten Fragestellung herausgearbeitet und ein möglichst allgemeingültiges Rahmenwerk zur Koordination solcher Systeme entwickelt.
CENIT ensures that the supplied software components will continue to function as usual in future releases.
CENIT stellt sicher, dass die gelieferten Softwarekomponenten in zukünftigen Releases wie gewohnt funktionieren.
On a holistic view many specialists from different departments or external service providers participate in the IT projects and many hard and software components will be assembled from various suppliers.
Bei ganzheitlicher Betrachtung sind an IT-Projekten oft viele Spezialisten aus verschiedenen Abteilungen oder auch von externen Dienstleistern beteiligt und es werden Hard- und Softwarekomponenten unterschiedlicher Lieferanten verbaut.
This transition means that individual software components will need to be combined to constitute a harmonious, IT-based production system, and that software modules will have to be adapted to satisfy the requirements of future production systems.
Dieser Wandel bedeutet, dass die einzelnen Softwarekomponenten zu einem stimmigen IT-basierten Produktionssystem zusammengefügt und die Softwaremodule an die Anforderungen zukünftiger Produktionssysteme angepasst werden müssen.
All of the hardware and software components will be thoroughly tested in the DLR laboratory before the energy management and supply concept developed by the project consortium go live.
Bevor das im Projektkonsortium entwickelte Energiemanagement und Versorgungskonzept in den Realbetrieb geht, werden alle Hardware- und Softwarekomponenten beim DLR-Institut im Laborbetrieb auf Herz und Nieren getestet.
Here hardware and software components will be employed in many products and solutions that SSB offers its customers for the development and manufacture of biopharmaceuticals, such as vaccines and monoclonal antibodies.
Zum Einsatz kommen die Hard- und Software-Komponenten in vielen Produkten und Lösungen, die SSB seinen Kunden für die Entwicklung und Herstellung biopharmazeutischer Arzneimittel, wie zum Beispiel Impfstoffe und monoklonale Antikörper, bietet.
Select a Dell certified Intel Cluster Ready system for your registered Intel Cluster Ready applications so you can be confident the hardware and software components will work together, right out of the box.
Wählen Sie ein zertifiziertes Intel Cluster Ready-System für Ihre registrierten Intel Cluster Ready-Anwendungen und Sie können sicher sein, dass die Hardware- und Softwarekomponenten zusammen funktionieren. Einfach auspacken und loslegen.
In order to keep the risks of introducing such a complex system as low as possible, pilot testing of the different software components will be carried out for selected courses of study.
Um das Risiko, das mit der Einführung einer so komplexen Software verbunden ist, so gering wie möglich zu halten, ist für einzelne Bereiche der Software ein Pilotbetrieb geplant, an dem einzelne Studiengänge teilnehmen sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.