This means that partner companies themselves can easily develop the application software, packaged in "software containers", to handle their respective application requirements.
Das bedeutet, dass Partnerunternehmen die Anwendungssoftware, verpackt in „Software-Container", einfach selbst nach den jeweiligen Anforderungen der Applikation entwickeln können.
In order to view data from a machine, you don't need a local application: the software containers are on the MICA, their user interface is accessible in a web-based manner.
Um Daten der Maschine einzusehen, braucht man dabei keine lokale Anwendung: die Software-Container sind auf der MICA, ihre Bedienoberfläche ist webbasiert zugänglich.
With CodeMeter, Takebishi has taken back control over the IP in its software with permanent licenses for its users, delivered in hardware or software containers for full flexibility in the field.
Durch CodeMeter kann Takebishi das geistige Eigentum in seiner Software kontrollieren, indem ihre Anwender dauerhafte Lizenzen erhalten, die im Hardware- oder Software-Container gespeichert werden, was eine volle Flexibilität im Feld gewährleistet.
Software containers for databases, cloud connectors and OPC-UA translators can be easily installed and managed like apps.
Software-Container für Datenbanken, Cloud-Konnektoren oder OPC-UA Übersetzer beispielsweise können wie Apps einfach installiert und gemanagt werden.
Docker is an open-source solution that allows applications to be deployed in software containers.
Docker ist eine Open-Source-Lösung für das Deployment von Anwendungen in Softwarecontainern.
Build, debug, test, and deploy software containers
With the MICA, everything is bundled - it's one single device with various software containers that you can connect to each other in order to achieve complete, initial quick results, e.g. a LIVE visualisation of process data.
Bei der MICA ist alles gebündelt: ein Gerät mit diversen Software Containern, die man untereinander verbinden kann, um dann komplett erste schnelle Ergebnisse zu erzielen, wie z.B. eine LIVE Visualisierung von Prozessdaten.
Kinsta utilizes LXD managed hosts and orchestrated LXC software containers for each site.
Wir haben LXD-verwaltete Hosts und orchestrierte LXC-Software für jede Website im Einsatz.
As an alternative to hardware virtualization based on virtual machines, Docker has made the use of software containers acceptable outside of the Linux universe.
Als Alternative zur Hardware-Virtualisierung auf Basis virtueller Maschinen hat Docker den Einsatz von Software-Containern auch außerhalb des Linux-Universums salonfähig gemacht.
Software containers are a popular concept in the cloud computing field.
Software Container sind ein weitverbreitetes Konzept im Bereich Cloud Computing.
Software containers simplify the deployment and maintenance of applications.
Software Container vereinfachen das Deployment und die Wartung von Anwendungen.
Docker is an open source technology that automates the deployment of applications inside software containers.
Docker ist eine Open Source-Technologie für die automatisierte Bereitstellung von Anwendungen innerhalb von Softwarecontainern.
By doing so, we further enable the use of software containers for building smart city applications, leading to a substantial increase in flexibility for developers and operations teams alike.
Dadurch ermöglichen wir den Einsatz von Software-Containern für die Entwicklung von Smart City Anwendungen, was zu einer deutlichen Steigerung der Flexibilität für Entwickler und Betriebsteams führt.