Examples with "software defect in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A single software defect in a release could negatively impact your business for years to come.
Ein einzelner Softwarefehler in einem Release könnte sich auf Jahre hinaus negativ auf Ihr Geschäft auswirken.
Andere resultaten
Static code analysis tools offer the opportunity for detecting software defects in an early stage of the software development process.
Eine Möglichkeit zum Entdecken von Softwarefehlern in einem frühen Entwicklungsstadium bieten statische Codeanalysewerkzeuge.
7.9 The Customer shall without undue delay notify any software defects in writing and in a comprehensible and detailed form, stating all information expedient for identifying and analysing the defects.
7.9 Der Besteller hat Mängel an der Software unverzüglich in nachvollziehbarer und detaillierter Form unter Angabe aller für die Mängelerkennung und -analyse zweckdienlichen Informationen schriftlich zu melden.
More complete traceability helps avoid software defects - In an analysis of development data from 24 medium-sized and large open-source projects, a statistically significant relationship between the completeness of the captured traceability information and the defect rate of the developed source code was found.
Bug, Defect) - Bei der Analyse von Entwicklungsdaten aus 24 mittelgroßen und großen Open-Source Projekten, wurde ein statistisch signifikanter Zusammenhang zwischen der Vollständigkeit der erfassten Traceability-Informationen und der Fehlerrate des entwickelten Quellcodes nachgewiesen.
In 2010, aiT was used by NASA as an industry-standard static analysis tool for demonstrating the absence of timing-related software defects in the Toyota Motor Corporation Unintended Acceleration Investigation.
NASA setzte unser Tool zur statischen Timinganalyse in der Toyota-Untersuchung im Jahre 2010 ein, um Timingdefekte als Ursache für Fehlverhalten ausschließen zu können.
Uses defects in software on a remote computer to bring it down.
Verwendet Defekte in der Software eines Remote-Computers, um diesen außer Betrieb zu setzen.
The software defects, in particular the symptoms observed, must be described as precisely as possible.
Die Mängel, insbesondere die aufgetretenen Symptome, sind möglichst präzise zu beschreiben.
The current state of technology does not allow to exclude the possibility of defects in software under all circumstances of use.
Es ist nach dem Stand der Technik nicht möglich, Fehler in der gelieferten Software unter allen Anwendungsbedingungen auszuschließen.
Catching software defects early in the development cycle can save you time and cost, and increase your ROI.
Das Abfangen von Softwarefehlern zu einem frühen Zeitpunkt der Entwicklung kann Zeit und Kosten sparen und die Rentabilität erhöhen.
Using defects in software code or function on a system to elevate privileges, execute code remotely, cause denial of service, or other attacks.
Nutzt Fehler im Software-Code oder bei der Funktionalität, um Benutzerrechte zu manipulieren, Codes ferngesteuert auszuführen oder für DoS- und andere Attacken.
The software enables to remove defects in images using the infrared scanning and removing the noise of the scanner.
Die Software ermöglicht, um Defekte in den Bildern zu entfernen mit der Infrarot-Abtastung und Entfernen des Rauschens des Scanners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.