Vertaling van "software localization tools" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are expanding on this concept by strengthening our team, which is how we will continue to maintain our market leadership in software localization tools.
Dieses Konzept werden wir durch den Ausbau unseres Teams ausweiten, um so unsere Führungsposition auf dem Markt im Bereich der Softwarelokalisierungs-Tools zu behaupten.
There is now a complete and integrated solution for encompassing translation, terminology and visual software localization tools: SDL Localization Office 2007.
Nun gibt es eine komplette, integrierte Lösung für Übersetzung, Terminologieverwaltung und visuelle Softwarelokalisierung: SDL Localization Office 2007.
SDL, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions and world's largest provider of software localization tools, today announced the launch of SDL Passolo 2007, the latest version of the award-winning visual software localization tool.
SDL, der weltweit führende Anbieter von Lösungen für globales Informationsmanagement (GIM) und weltgrößte Anbieter von Software-Lokalisierungstools, gab heute die Markteinführung von SDL Passolo 2007 bekannt, der neuesten Version der hoch gelobten Software-Lokalisierungslösung.
Release new software into international markets on time and to a high quality with SDL Software Localization tools and services.
Mit den Tools und Dienstleistungen von SDL für die Softwarelokalisierung bringen Sie neue Software termingerecht und in hoher Qualität auf internationale Märkte.
Find our more about the software localization tools we use.
Visual Localize is one of the market-leading software localization tools and offers benefits to translators, machine and plant engineers, software developers and manufacturers.
Visual Localize gehört zu den führenden Software-Lokalisierungstools aus dem Übersetzer, Maschinen- und Anlagenbauer, Softwareentwickler und -hersteller gleichzeitig ihren Nutzen ziehen.
For example, we use a range of translation memory and software localization tools to help localize the software user interfaces and translate the related documentation and Online Help.
Dafür verwenden wir zum Beispiel verschiedene Translation Memory- und Softwarelokalisierungs-Tools, die sowohl für die Lokalisierung von Software-Benutzeroberflächen als auch für die Übersetzung von Dokumentationen und Online-Hilfen geeignet sind.
SDL Passolo is a leading provider of visual software localization tools and technologies, which are used for translating and localizing the visual appearance of software products.
SDL Passolo ist ein führender Anbieter von Anwendungen und Technologien für visuelle Softwarelokalisierung und damit für die sichtbaren Bestandteile von Softwareprodukten.
Software localization tools Beside the benefits above, using localization tools for software translation projects is even more important.
Neben dem Einsatz eines TMs kann die Verwendung von Lokalisierungstools für Softwareprodukte noch wichtiger sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor software localization tools in het Engels