Examples with "software modules are needed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the increasing data volume and system complexity of traffic control systems, tailored software modules are needed in order to ensure a high availability and absolute performance to carry out traffic management tasks.
Durch die Zunahme des Datenvolumens und die Steigerung der Komplexität von Systemen zur Verkehrssteuerung müssen die erforderlichen Softwaremodule auf die Anforderungen zugeschnitten sein, um eine hohe Verfügbarkeit mit uneingeschränkter Performance zur Umsetzung der Aufgaben im Verkehrsmanagement zu gewährleisten.
With their software architecture, he and his team have helped define what sensor configuration and software modules are needed for which level of autonomous vehicle.
Comparable software modules are also needed in logistics in the future to meet complicated acquisition scenarios (for example relating to direction recognition).
Vergleichbare Softwaremodule sind in der Logistik auch zukünftig notwendig, um ebenfalls komplizierten Erfassungsszenarien gerecht werden zu können (beispielsweise Richtungserkennung).
The additional information can be provided by all HEIDENHAIN evaluation electronics, and supplementary software or hardware modules are not needed.
Die zusätzlichen Informationen können über alle HEIDENHAIN Auswerte-Elektroniken bereitgestellt werden, zusätzliche Hard- oder Software-Module sind nicht erforderlich.
Other software option modules are therefore not needed to tap the full potential of the new contour measuring machines of the CONTRACER CV series by Mitutoyo.
Weitere Software-Optionsmodule sind also nicht erforderlich, um alle Möglichkeiten der neuen Konturmessgeräte der CONTRACER CV-Baureihe von Mitutoyo in Gänze auszuschöpfen.
In guided production scenarios, such software modules will not be needed in the future.
Im Rahmen von geführten Produktionsszenarien können solche Softwaremodule zukünftig entfallen.
Defines the software modules needed for an integration build and produces a build definition for each generation of the software.
Information generated by ROS software modules or which is needed by ROS software modules for computation or the operation of actuators is exchanged with the IMF on the one hand.
Informationen, welche von ROS Modulen generiert werden oder von ROS Modulen für Berechnungen oder das Betreiben von Aktuatoren benötigt werden, werden einerseits mit dem IMF ausgetauscht.
The software module needed for this purpose can now be obtained from two German CMM manufacturers. It is directly integrated into the CMM software and together with the measurement report it automatically furnishes the measurement uncertainty assigned to the measurement result.
Dieses Software- modul, mittlerweile erhältlich bei zwei deutschen KMG-Herstellern, ist direkt in die KMG-Software integriert und liefert mit dem Messprotokoll automatisch die dem Messergebnis zugeordnete Mess-unsicherheit.
All necessary software modules are installed on the device already.
Alle benötigten Softwareteile sind auf den Regor Geräten bereits installiert.
Adapted for the single machines, appropriate high-performance software modules are available.
Abgestimmt auf die einzelnen Maschinen gibt es die passenden leistungsstarken Software-Module.
Various software modules are necessary to enable the automated palletizing and depalletizing.
Für die automatische Palettierung und Depalettierung sind verschiedene Software-Module notwendig.
You will find out which software modules are required for DCS-IP-gateway start-up.
Sie erfahren, welche Softwaremodule für die Inbetriebnahme des TKS-IP-Gateway erforderlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.