We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For consistent integration into the filling system, tags, readers and software need to be harmonized with each other.
Für die nahtlose Integration in das Abfüllsystem müssen Tags, Lesegeräte und Software aufeinander abgestimmt sein.
No apps or other software need to be installed on users' computers or mobile devices.
Es müssen keinerlei Apps oder andere Software auf den Computern oder mobilen Endgeräten der Benutzer installiert werden.
Many users take for granted that transducers, amplifiers and measurement software need to meet high quality requirements.
Dass Aufnehmer, Messverstärker und messtechnische Software einem hohen Qualitätsanspruch genügen müssen, ist für die meisten Anwender selbstverständlich.
However, service also means advising customers and operators when mechanical assemblies and/or control components and software need to be replaced.
Service bedeutet aber auch Kunden und Betreiber darauf hinzuweisen, wenn mechanische Baugruppen und/oder Steuerungskomponenten und Software zu erneuern sind.
The ongoing complexification of issues and computer software need a steady improvement of spatial and temporal resolution of used data.
Immer komplexer werdende Fragestellungen und Computeranwendungen verlangen eine stetige Verbesserung der räumlichen und zeitlichen Auflösung der verwendeten Daten.
Licenses and access to the software need to be provided by the client
Lizenzen und Zugang zur Software müssen vom Kunden zur Verfügung gestellt werden
What does the software need to achieve in order to perfectly support the business?
Was muss die Software leisten, um das Business perfekt zu unterstützen?
This is useful if, for example, additional modules within your protected software need to be activated.
Das macht dann Sinn, wenn z. B. weitere Dongle der geschützten Software nachträglich frei geschaltet werden sollen.
This is because both the scan head and the software need to be running while the system warms up for optimum performance.
Sowohl der Scankopf als auch die Software müssen in Betrieb sein, während sich das System aufwärmt, um eine optimale Leistung zu erreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.