Examples with "software program comprises" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A software program configured to playback three-dimensional movies, wherein said software program comprises a plurality of instructions for implementing the method of any of claims 23 to 31.
Softwareprogramm, das konfiguriert ist, um dreidimensionale Filme abzuspielen, wobei das Softwareprogramm eine Vielzahl von Befehlen für das Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 23 bis 31 aufweist.
A method as recited in claim 1 wherein executing said program instruction includes determining(606) if said operating system resources being accessed by said program instruction are protected operating system resources, A method as recited in claim 1 wherein said software program comprises an applet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Ausführen der Programmanweisung das Bestimmen (606) aufweist, ob die Betriebssystemressourcen, auf die von der Programmanweisung zugegriffen wird, geschützte Betriebssystemressourcen sind. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Softwareprogramm ein Applet aufweist.
Andere resultaten
The method of any preceding claim wherein said software program further comprises attributes associated with said native code.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Software-Programm ferner Attribute enthält, die dem Maschinencode zugeordnet sind.
It comprises software programs, a common base station, innovative colour-coding to ensure the reliable handling of materials as well as a wide range of tools and special attachments.
Es besteht aus Software, einer passenden Basis, einer innovativen Farbcodierung zur sicheren Handhabung von Material und Werkzeug sowie einer breiten Palette an Werkzeugen und speziellen Halterungen.
The method of Claim 1 wherein said first software program entity comprises an operating system of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die erste Softwareprogramm-Entität ein Betriebssystem des Computersystems umfasst.
The method of Claim 1 wherein said second software program entity comprises a microcoded special purpose processor of said computer system.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin die zweite Softwareprogramm-Entität einen mikrocodierten Sonder-Prozessor des Computersystems umfasst.
The apparatus of claim 10, wherein said apparatus is computer implemented and comprises software programs stored on computer readable media.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Vorrichtung computerimplementiert ist und Software-Programme aufweist, die auf computerlesbaren Medien gespeichert sind.
A storage medium storing a control program for a processing device, which control program comprises software code portions for performing the steps of any one of claims 11 to 16 when the control program is run on the processing device.
Speichermedium zur Speicherung eines Steuerprogramms für eine Verarbeitungsvorrichtung, wobei das Steuerprogramm Softwarecodeteile zur Durchführung der Schritte eines der Ansprüche 11 bis 16 aufweist, wenn das Steuerprogramm auf der Verarbeitungsvorrichtung läuft.
The Software Protection List comprises programs that can modify the contents of files or folders.
Die Liste der geschützten Software enthält Programme, die Inhalte von Dateien und Ordnern ändern können.
A method according to claim 1, characterized in that the software tools comprise a program for carrying out an SSL handshake protocol (122) and/or a program for carrying out Secure Messaging (120).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Softwarewerkzeuge ein Programm zur Durchführung eines SSL-Handshake-Protokolls (122) und/ oder ein Programm zur Durchführung von Secure-Messaging (120) beinhalten.
If the system comprises various release license software programs the handling of the release and/or licensing can be correspondingly expensive and complicated.
Weist das System unterschiedli-che freigabebedürftige Softwareprogramme auf, so ist die Handhabung der Freigabe bzw. Lizensierung entsprechned auf-wendig und kompliziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.