Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
software programs, the
Bedoelde u: software program
Examples with "software programs, the" and their translation in Duits
For conventional operating systems and software programs, the facilities are already sufficient.
Für herkömmliche Betriebssysteme und Softwareprogramme, reicht die Ausstattung aber bereits aus.
As with all software programs, the accuracy of the data input will directly affect the output.
Wie bei allen Softwareprogrammen beeinflusst die Qualität der eingegebenen Daten die Ausgabe unmittelbar.
Furthermore, with its help together with further data evaluation using adequate software programs, the maximum possible degree of objectivity is warranted.
Außerdem ist mit ihrer Hilfe und der weiteren Datenauswertung mittels adäquater Softwareprogramme ein größtmögliches Maß an Objektivität gewährleistet.
In your training you will be learning how to use software programs, the meaning of medical terms and diagnoses as well as the billing of outpatient and inpatient services.
In Ihrer Ausbildung erlernen Sie den Umgang mit Softwareprogrammen, die Bedeutung medizinischer Fachbegriffe und Diagnosen sowie die Abrechnung ambulanter und stationärer Leistungen.
With the help of new, specially for dental implants and oral surgery developed software programs, the placement of the implants can be simulated without the use of scalpel and suture.
Die Digitale Operationsplanung Mit Hilfe von neuen, speziell für Zahnimplantate und kieferchirurgische Eingriffe entwickelten Softwareprogrammen kann das Einsetzen der Implantate simuliert werden, ohne dass Skalpell und Naht benutzt werden.
When acquiring digitized content or software programs, the acceptance of the offer is made by confirmation in writing (e.g. e-mail).
Beim Erwerb digitalisierter Inhalte bzw. Softwareprogrammen erfolgt die Annahme durch Bestätigung in Textform.
With the development of systems based on software programs, the mechanical sorting of texts by word alone gave way to the composition of word-lists that included contexts.
Durch die Entwicklung eigener Programme wurden die mechanischen Sortiermethoden durch eine programmgesteuerte Verarbeitung im Rechner selbst ersetzt, die es auch ermöglichte, Wortlisten mit Kontext zu erstellen.
Using various simulation software programs, the robot can be programmed from the office using a PC, completing all the feasibility studies and without stopping production.
Mit verschiedenen Simulationssoftware kann der Roboter von einem Computer im Büro programmiert werden, um alle Machbarkeitskontrollen durchzuführen, ohne die Produktion zu stoppen.
2.2 The Supplier in particular develops software programs, the essential parts of which are well known to the Customer.
2.2 Der AN entwickelt insbesondere Softwareprogramme, wobei die wesentlichen Elemente der Programme dem AG bekannt sind.
Although the author has attempted to find and correct any bugs in the software programs, the author is not responsible for any damage or losses of any kind caused by the use or misuse of the programs.
Obwohl der Autor versucht hat, zu finden und zu korrigieren Fehler in der Software-Programme, ist der Autor nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der Programme verursacht werden.
Medical fluid management appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the identification system (4, 30) comprises an apparatus for storing identifiers for the existing software programs, the identifiers possibly being version numbers and/or the respective version date, in particular.
Medizinisches Fluidmanagementgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Erkennungssystem (4, 30) eine Vorrichtung zum Speichern von Kennungen der vorhandenen Softwareprogramme umfaßt, wobei es sich bei den Kennungen insbesondere um Versionsnummern und/oder um das jeweilige Versionsdatum handeln kann.
By means of the payment of the price agreed upon for the offered software programs, the purchaser shall obtain a non-transferable single right of use of the software for the usage on an IT system.
Durch die Zahlung des vereinbarten Preises für die angebotenen Software-Programme erhält der Käufer ein nicht übertragbares einfaches Nutzungsrecht an der Software für die Nutzung auf einer EDV-Anlage.
TV software with numerous settings and recording functions, to useful bundled software programs, the Cinergy software package is both highly functional and comprehensively designed.
TV-Software mit zahlreichen Einstellungen und Aufnahme-Funktionen, bis hin zu nützlicher Bundlesoftware ist das Cinergy-Softwarepaket funktionell und durchdacht zugleich.
Synoniemen voor software programs, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21063. Exact: 13. Verstreken tijd: 720 ms.
