Examples with "software programs require" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Product key is a long series of numbers and letters that many software programs require you to enter during the setup process.
Produktschlüssel ist eine lange Reihe von Anzahlen und Buchstaben, die viele Softwareprogramme verlangen, dass Sie während des Einstellungsprozesses eingeben.
Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats.
In einigen Programmen ist die Aktivierung von zusätzlichen Komponenten, wie Codecs, notwendig, um spezielle Formate in der Software nutzen zu können.
Many software programs require the user to press two or three keys at a time.
Bei der Arbeit mit Softwareprogrammen müssen Benutzer häufig zwei oder drei Tasten gleichzeitig betätigen.
Some games and other software programs require that your monitor be set to 256 colors, or they run better in 256 colors.
Einige Spiele und sonstige Softwareprogramme erfordern , dass der Monitor auf 256 Farben eingestellt wird, oder bieten eine bessere Leistung bei 256 Farben.
Although some software programs require you to paste a YouTube link in the application, others download directly from your browser.
Während manche Programme verlangen, dass du einen YouTube-Link in der Anwendung einfügst, laden andere direkt aus dem Browser herunter.
Whereas other software programs require you to gather and organize files before burning your CD, Mediator does this automatically.
Wo andere Software ein Ordnen oder Aufarbeiten von Dateien voraussetzen, bevor man eine CD brennen kann, erledigt dies Mediator automatisch.
Andere resultaten
To enable interoperability between incompatible software programs requires that they be integrated.
The Recovery Media Creation software program requires an uncorrupted recovery partition (Recovery Image (D:)) to create a set of discs.
Für das Softwareprogramm zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien ist eine fehlerfreie Wiederherstellungspartition (Wiederherstellungsabbild (D:)) erforderlich, um einen Satz Disks zu erstellen.
The Recovery Media Creation software program requires an uncorrupted recovery partition (Recovery Image (D:)) to create the recovery image.
Für die Disk-Erstellungssoftware ist eine fehlerfreie Wiederherstellungspartition (Wiederherstellung D:) erforderlich, damit ein Satz Disks erstellt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.