Examples with "software written specifically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They all compete with each other to do this, using software written specifically to mine blocks.
Um das zu tun, konkurrieren sie alle miteinander und verwenden dazu eine speziell fürs Block-Mining entwickelte Software.
In the process, I primarily used a software written specifically for the restoration of old vinyl records, the usually undesired side effects of which interested me particularly.
Ich arbeitete dabei vor allem mit einem Computerprogramm, das für die Restaurierung alter Schallplatten geschrieben wurde und dessen eigentlich unerwünschte Nebeneffekte mich interessierten.
Andere resultaten
Once the files were translated, they were merged back and tested by two separate software programs written specifically for the project.
Nach der Übersetzung wurden sie wieder zusammengeführt und von zwei separaten Softwareprogrammen getestet, die speziell für das Projekt geschrieben worden waren.
The BeamGage software is written specifically for Microsoft Windows operating systems and takes full advantage of the ribbon-base, multi-window environment.
Die Software BeamGage wurde speziell für die Microsoft-Betriebssysteme entwickelt und nutzt dabei alle Vorteile von Multifunktionsleisten und Mehrfenstertechnik.
This format represents the case where a piece of software was written specifically to be turned into a Debian package, and so there is only one "debianisation" of it and therefore no revision indication is required.
Dieses Format ist für den Fall, dass ein Stück Software speziell dafür geschrieben wurde, ein Debian-Paket zu werden und es daher nur eine Debianisierung gibt und somit keine Revisionsanzeige notwendig ist.
This means that the software must be written specifically for either Windows XP Home Edition or Windows XP Professional, or for both operating systems.
Dies bedeutet, dass die Software speziell für Windows XP Home Edition und/oder Windows XP Professional geschrieben sein muss.
The control logic for addressing the temperature sensors is based on a hardware solution controlled by a software that is written specifically for controlling 1-Wire technology with visual identity.
Der Logik zum Ansteuern der Temperatursensoren liegt einer Hardwarelösung zugrunde, welche von einer Software gesteuert wird, die zielgerichtet für die Steuerung von 1 Wire Technologie mit Hilfe visueller Identität geschrieben wurde.
Autodesk Vault data management software is specifically written to help companies and professionals involved in BIM, construction, engineering or digital prototyping workflows effectively manage their design data.
Autodesk Vault Die Autodesk Vault-Datenverwaltungssoftware wurde speziell entwickelt, um Unternehmen und Fachleuten, die an BIM-, Konstruktions-, Engineering- oder Digital Prototyping-Workflows beteiligt sind zu helfen, ihre Konstruktionsdaten effektiv zu verwalten.
Over 500 printer drivers within the software, specifically written by our expert developers to ensure high speed data transfer to a wide range of devices including thermal transfer printers, inkjet coders and RFID coders
Über 500 Druckertreiber in der Software, von unseren Fachentwicklern speziell geschrieben, um eine Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung zu einer Vielzahl von Geräten, einschließlich Thermotransferdruckern, Tintenstrahl- und RFID-Codiergeräten, zu gewährleisten
Premier's cloud based brewery management software, BrewMan, has been designed and written specifically for breweries.
Die cloudbasierte Brauereimanagementsoftware von Premier, BrewMan, wurde speziell für Brauereien entwickelt und geschrieben.
The Thermal View software family is industry specific and is offered in a number of different application packages written specifically to provide analysis and reporting tools used in those industries.
Die Thermal View-Softwarefamilie ist branchenspezifisch und wird in einer Reihe verschiedener Anwendungspakete angeboten. Diese sind speziell für die Bereitstellung von Analyse- und Berichterstellungstools in den Branchen entwickelt worden.
What makes the use of such software components more risky is the fact that malware is usually written specifically for such software components and therefore there deliberately exploiting existing vulnerabilities.
In the example shown in, VirusScan failed to clean the EICAR Test Virus-a mock "virus" written specifically to test whether your anti-virus software installed correctly.
In dem in gezeigten Beispiel konnte VirusScan das EICAR-Testvirus nicht entfernen - ein Scheinvirus, das speziell geschrieben wurde, um die korrekte Installation Ihrer Virenschutz-Software zu testen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.