Examples with "software- and knowledge-engineering both" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To promote progress in medical technology is the goal of Thomas Kern: Since 2000, the IT specialist uses his experience in the field of software- and knowledge-engineering both in research and development projects and for teaching at the University of Applied Sciences Upper Austria.
Zusammenarbeist die Maxime von Thomas Kern: Seit 2000 bringt der diplomierte Informatiker seine Erfahrung aus Software- und Knowledge-Engineering in die Forschung, Entwicklung und Lehre an der FH OÖ ein.
Andere resultaten
The developed model is intended to help software and knowledge engineering stakeholders to include expert knowledge in decision-making processes, thus speeding up the development of software solutions.
Das entwickelte Modell soll Akteuren des Software- und Knowledge Engineering gleichermaßen dazu dienen, Expertenwissen in Entscheidungsprozesse einzubeziehen, um somit die Entwicklung von Softwarelösungen zu beschleunigen.
The handing of the logistics was streamlined through new software and processes.
Die Abwicklung der Logistik wurde durch neue Software und Prozesse optimiert.
Most people chalk the technical problems up to outdated software and poor maintenance.
Die meisten führen die technischen Probleme auf veraltete Software und mangelhafte Wartung zurück.
The company will gear new employees with necessary software and hardware.
Das Unternehmen wird neue Mitarbeiter mit der notwendigen Soft- und Hardware ausstatten.
Being a bright spark, Emma quickly adapted to the new software and trained others.
Als Schlaukopf passte sich Emma schnell an die neue Software an und schulte andere.
She'd had enough of the outdated software and pushed hard for an upgrade.
Ihr reicht's mit der veralteten Software, deshalb drängt sie jetzt auf ein Upgrade.
They're tightening the noose on tax dodgers with better software and stricter audits.
Sie ziehen die Schrauben bei Steuersündern mit besserer Software und strengeren Prüfungen an.
Keep your laptop in peak condition by regularly updating software and cleaning hardware components.
Halte deinen Laptop in Topform, indem du Software aktualisierst und Hardware regelmäßig reinigst.
Her role as a statistician involves extensive work with software and algorithms.
Ihre Rolle als Statistikerin beinhaltet umfangreiche Arbeit mit Software und Algorithmen.
That software and this hardware are a pigeon pair for video editing tasks.
Diese Software und jene Hardware sind für Videobearbeitung ein wahres Traumpaar.
The new software and our existing systems seem made in heaven together.
Die neue Software und unsere bestehenden Systeme scheinen wie füreinander geschaffen zu sein.
I butchered the job installing the software and accidentally deleted important files.
Ich habe den Auftrag, die Software zu installieren, verpfuscht und wichtige Dateien gelöscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.