Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some community programmes
Bedoelde u: community programme
Vertaling van "some community programmes" in Duits
einige Gemeinschaftsprogramme
einigen Gemeinschaftsprogrammen
Also some Community programmes will be open to applicant states.
Ferner würden einige Gemeinschaftsprogramme für die Beitrittskandidaten zugänglich gemacht.
This gives rise to serious malfunctions, because some Community programmes duplicate national programmes, whereas they might have helped other projects about which nothing is done.
Dies führt zu gravierenden Fehlentwicklungen, da einige Gemeinschaftsprogramme an nationale Programme angehängt werden, obwohl sie andere Projekte, die nicht weiterverfolgt werden, hätten unterstützen können.
Some Community programmes (e.g. education, training and research) will be open to applicant States and this will enable them to familiarize themselves with the Union's policies and working methods.
Die Bewerberstaaten werden sich an einigen Gemeinschaftsprogrammen (wie zum Beispiel in den Bereichen Bildung, Ausbildung und Forschung) beteiligen können, wodurch es ihnen ermöglicht wird, sich mit den Politiken und Arbeitsmethoden der Union vertraut zu machen.
This could prove necessary for some Community programmes in R& D, training, energy, environment.
Dies könnte bestimmte Programme der Gemeinschaften in den BereichenForschung und Entwicklung, Berufsbildung, Energie und Umwelt betreffen.
The adjustments aim to take into account participation of the Swiss Confederation in some Community programmes based on the agreement concluded.
Mit den Berichtigungen soll der Beteiligung der Schweizerischen Eidgenossenschaft an einigen Gemeinschaftsprogrammen auf der Grundlage des geschlossenen Abkommens Rechnung getragen werden.
These include the introduction of European Integration Partnerships, enhanced support for institution building, through "twinning" programmes and reinforced technical assistance, improved political co operation and the possibility for the countries of the Western Balkans to participate in some Community programmes.
Dazu gehören u.a. die Einführung von europäischen Integrationspartnerschaften, verstärkte Unterstützung beim Auf- und Ausbau von Institutionen durch Verwaltungspartnerschaften und technische Hilfe, vertiefte politische Zusammenarbeit und die mögliche Beteiligung dieser Länder an einer Reihe von Gemeinschaftsprogrammen.
This gives rise to serious malfunctions, because some Community programmes duplicate national programmes, whereas they might have helped other projects about which nothing is done.
Dies führt zu gravierenden Fehlentwicklungen, da einige Gemeinschaftsprogramme an nationale Programme angehängt werden, obwohl sie andere Projekte, die nicht weiterverfolgt werden, hätten unterstützen können.
Synoniemen voor some community programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 301 ms.
