Examples with "some control elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot scroll down either, so some control elements cannot be used.
Leider lässt sich der Bildschirminhalt dann nicht scrollen, sodass manche Bedienelemente nicht erreichbar sind.
There is one small drawback: Because of the very high display resolution, some control elements, for example in the browser, are so small that you don't always hit them.
Ein kleines Manko gibt es: Durch die sehr hohe Bildschirmauflösung sind manche Schaltflächen, beispielsweise im Browser, so klein geraten, dass man sie nicht immer zuverlässig trifft.
Because this project required major adaptations of the Adaptive Form, adjustments of some control elements as well as a data transformation (nested data should be transformed in a straight line).
Denn dieses Projekt erforderte größere Anpassungen des Adaptive Forms, Anpassungen einiger Steuerelemente sowie eine Datentransformation (geschachtelte Daten sollten geradlinig transformiert werden).
The TWAIN software ScanGear changed only little: some control elements received a new place, and the design was slightly revised.
Die TWAIN-Software ScanGear hat sich nur wenig verändert: Manche Bedienelemente haben einen neuen Platz erhalten, und das Design wurde dezent überarbeitet.
Control for main playback and headphones now share some control elements; toggle via the buttons on the left side of the control panel
Some control element experts are of the opinion that within the next 10 years, network solutions will be positioned between AS-Interface and Ethernet, which will not be used with each new installation.
Einige Steuerelement-Experten sind der Meinung, dass innerhalb der nächsten 10 Jahre Networking-Lösungen zwischen AS-Interface und Ethernet positioniert werden, die nicht bei jeder neuen Installation verwendet werden.
If all this happens: Lucky you!;-) the keyer while still lacking some control-elements is working.
Witte has now further developed this vacuum base, which can also be used on free-form surfaces, and has added some new control elements and optimized others.
Witte hat diesen, auch auf Freiformflächen einsetzbaren Vakuumfuß jetzt weiterentwickelt und einige neuartige Steuerelemente hinzugefügt sowie andere optimiert.
Some spew fire and smoke, some control the elements, others are fierce fighters in battles between good and evil.
Einige speien Feuer und Rauch, andere herrschen über die Elemente, wieder andere sind tapfere Streiter in der Auseinandersetzung zwischen Gut und Böse.
This will make it possible to take some of the control elements that would normally be integrated into the machine and outsource them to a local manufacturing cloud.
Dadurch wird es möglich, einen Teil der für gewöhnlich in Maschinen verbauten Steuerungselemente in eine lokale Fertigungscloud auszulagern.
In most cases, these are the same for input and output messages, however in some cases a control element may send out a different message than the associated LED is configured to receive.
In den meisten Fällen sind diese für Input- und Output-Signale gleich. Manchmal jedoch kann ein Bedienelement ein anderes Signal senden als jenes, für welches die betreffende LED zum Empfang konfiguriert ist.
The Site also use Java Script add-ons that control some interactive elements.
We have no control over the results of past actions, but we do have some freedom - some element of control - in our choice of our present actions.
Wir haben keine Kontrolle über die Resultate vergangener Handlungen, aber wir haben etwas Freiheit, einige Elemente der Kontrolle, in der Wahl unserer gegenwärtigen Handlungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.