It claims to be something other than what it actually is.
I'll have a satellite send something other than a song.
Today you'll be doing something other than your usual chores.
Heute habt ihr was anderes zu tun als den üblichen Kleinkram.
Just think of something other than takeout, like... stakeout.
I'm looking for something other than pills in your life.
Thus she held on in her mirror and dreamt of something other.
So hielt sie sich an ihrem Spiegel fest und träumte von etwas anderem.
But... something other than a wolf was alive in the woods.
Aber etwas anderes als ein Wolf lebte in den Wäldern.
The image shows something other than what the sound tells us.
Das Bild zeigt etwas anderes, als dass der Klang uns erzählt.
In its form art proposes something other than business as usual.
In ihrer Form schlägt Kunst etwas anderes vor als business as usual.
Okay, that means something other than what he's saying.
Okay, das bedeutet etwas anderes, als das was er sagt.
I think that you should write about something other than yourself.
Ich finde, du solltest über etwas anderes schreiben als dich selbst.
For once we will shoot at something other that seagulls.
Jetzt könnt ihr mal auf was Anderes als Seemöwen schießen.
You have to want something other than seeing us all dead.
Sie müssen etwas anderes wollen, außer uns alle tot zu sehen.