Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soothe
wohltuend
gütig stimmen
etwas versüßen
Erleichterung bringen
beschwichtigend wirken
They played soft music in the background during the wake to soothe everyone.
Während der Trauerfeier spielte im Hintergrund leise Musik, um alle zu beruhigen.
Her peaceable demeanor helped soothe tensions during the heated discussion.
Ihre friedliche Art half, Spannungen während der hitzigen Diskussion zu beruhigen.
After getting bitten, apply bug spray to soothe the itching.
Nach dem Stich Insektenspray auftragen, um den Juckreiz zu lindern.
Spraying a throat relief spray helped soothe the dry cough temporarily.
Das Sprühen eines Rachensprays half, den Reizhusten vorübergehend zu lindern.
Her restraining voice helped to soothe the heated argument between the two friends.
Ihre beruhigende Stimme half, den hitzigen Streit zwischen den beiden Freunden zu besänftigen.
Despite his efforts to soothe her, her implacable anger remained unyielding.
Trotz seiner Bemühungen, sie zu besänftigen, blieb ihr unversöhnlicher Zorn unbeugsam.
A gentle sense of touch can soothe someone who is feeling anxious.
Ein sanfter Tastsinn kann jemanden beruhigen, der sich ängstlich fühlt.
She applied lotion to soothe the areas that would itch.
Sie trug Lotion auf, um die juckenden Stellen zu beruhigen.
A saline bath can relax the muscles and soothe the mind.
Ein Salzbad kann die Muskeln entspannen und den Geist beruhigen.
A single draught was all he needed to soothe his nerves.
Ein einziger Zug genügte, um seine Nerven zu beruhigen.
The baby sling allowed the father to soothe his crying infant.
Das Tragetuch erlaubte es dem Vater, sein weinendes Baby zu beruhigen.
Rinsing with a solution of ammonium chloride helped soothe my throat.
Das Gurgeln mit einer Salmiaklösung half, meinen Hals zu beruhigen.
A gentle wiping action helped to soothe the baby's skin.
Eine sanfte Wischbewegung half, die Haut des Babys zu beruhigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met soothe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
soothe fears v.
Ängste beruhigen · Befürchtungen zerstreuen
"She tried to soothe fears about the upcoming test."
soothe away v.
beruhigen · lindern
"She soothed away his worries with kind words."
soothe someone's fears v.
beruhigen · besänftigen
"He tried to soothe his daughter's fears before bedtime."
Synoniemen voor soothe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5658. Exact: 5658. Verstreken tijd: 60 ms.
