Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sort-out
Definitie
Vertaling van "sort-out" in Duits
Definitie
Overfilling or underfilling of cartons activates the sort-out lock of the cartoner.
Überfüllung oder Unterfüllung der Kartons aktiviert die Aussortierung im Kartonierer.
The measuring and automated sort-out decision takes less than ten seconds.
Prüfung und automatisierte Ausmusterung dauern nicht einmal zehn Sekunden.
The included image viewer makes it easy to sort-out the unwanted content.
Der enthaltene Bildbetrachter erleichtert das Aussortieren unerwünschter Inhalte.
Sort-out the microplates that you want to review with the search function.
Filtern Sie mit der Suchfunktion die Platten heraus, die Sie überprüfen möchten.
Translations of "sort-out"
Übersetzungen von "sort-out"
An apparatus according to claim 17, characterized in that the sort-out device (5, 6) comprises a blow-out device for removing individual articles from the conveying devices (4).
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussonderung der Einrichtung (5,6) eine Ausblasvorrichtung zum Entfernen von Einzelgütem aus den Fördervorrichtungen (4) enthält.
Alternatively, the operator can sort-out these cassettes or plates with the sorting criteria and delete them from the database.
Alternativ kann der Benutzer diese Kassetten bzw. Platten über die Sortierkriterien aussortieren und aus der Datenbank löschen.
We will contact you shortly to sort-out any unclear issues.
Wir setzen uns dann umgehend mit Ihnen in Verbindung.
Defective parts are traced precisely and a sort-out signal is triggered in due time.
Schlechtteile werden präzise verfolgt und ein Aussortier-Signal zeitgerecht erzeugt.
Procedure and device for automatic milk sort-out per individual quarter and vacuum control with integrated flake detection.
1999 Verfahren und Vorrichtung zur automatischen viertelindividuellen Milchaussonderung und Vakuumsteuerung mit integrierter Flockenerkennung.
An imaginary domestic zoo that seems to sort-out from a fairy-tale, for a table setting suspending between reality and fantasy.
Ein imaginärer Heim-Zoo, der ein wenig wie aus einem Märchen wirkt. So wird deine Tischdekoration zur Mischung aus Realität und Phantasie und sorgt sicher für Gesprächsstoff unter deinen Gästen...
If your shipment fails a random check, instead of returning the whole shipment to the factory, our teams carry out a full sort-out of the order piece-by-piece.
Sollte Ihre Sendung einer stichprobenartigen Überprüfung nicht standhalten, checken unsere Prüfteams die fehlerhaften Produkte Stück für Stück, anstatt die ganze Charge zurück an die Fabrik zu senden.
Automate tare weight entry in your filling operation, sort-out for scheduled maintenance and record keg movements in the supply chain in real time.
Automatisieren Sie die Taragewichtseingabe in Ihrem Abfüllbetrieb, sortieren Sie Kegs aus, deren Wartung fällig ist, und erfassen Sie die Bewegungen jedes Kegs in der Lieferkette in Echtzeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sort-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor sort-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7187. Exact: 15. Verstreken tijd: 79 ms.
